Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Cas réel de conduite non éthique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

cas réel de conduite contraire à l'éthique [ cas réel de conduite non éthique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

actual instance of unethical conduct

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

conduite contraire à l'éthique [ conduite non éthique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

unethical conduct

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

suivre un code de conduite éthique dans le secteur du tourisme

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

comply with code of ethics and conduct in tourism | follow code of ethical conduct in tourism | abide by code of conduct guidelines in tourism | follow ethical code of conduct in tourism

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

faire preuve de déontologie | respecter un code de conduite éthique | se conformer à un code de déontologie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conform to ethical code of conduct | follow code of ethics | follow ethical code of conduct | follow professional guidelines

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

45. invite la Commission à garder à l'esprit la nécessité de maintenir un équilibre approprié entre les risques et les bénéfices en ce qui concerne la gestion des conflits d'intérêts, d'une part, et l'objectif d'obtenir les meilleurs avis scientifiques possibles, d'autre part; estime que la multiplication de codes de conduite et de lignes directrices à caractère éthique ne peut garantir l'absence de conflits d'intérêts; est d'avis que l'adoption de codes de conduite et de lignes directrices à caractère éthique est nécessaire mais ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

45. Invites the Commission to bear in mind the need to maintain an adequate balance between risks/benefits as regards the management of conflicts of interest, on one hand, and the objective to obtain the best possible scientific advice, on the other; considers that the proliferation of codes of conduct and ethical guidelines can not rule out conflicts of interest; takes the view that the adoption of codes of conduct and ethical guidelines is necessary, but not sufficient, and that the eradication of conflicts of interest can only be achieved through the implementation of simple and appropriate rules, and their effective enforcement, as ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-16]

44. invite la Commission à garder à l'esprit la nécessité de maintenir un équilibre approprié entre les risques et les bénéfices en ce qui concerne la gestion des conflits d'intérêts, d'une part, et l'objectif d'obtenir les meilleurs avis scientifiques possibles, d'autre part; estime que la multiplication de codes de conduite et de lignes directrices à caractère éthique ne peut garantir l'absence de conflits d'intérêts; est d'avis que l'adoption de codes de conduite et de lignes directrices à caractère éthique est nécessaire mais ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

44. Invites the Commission to bear in mind the need to maintain an adequate balance between risks/benefits as regards the management of conflicts of interest, on one hand, and the objective to obtain the best possible scientific advice, on the other; considers that the proliferation of codes of conduct and ethical guidelines can not rule out conflicts of interest; takes the view that the adoption of codes of conduct and ethical guidelines is necessary, but not sufficient, and that the eradication of conflicts of interest can only be achieved through the implementation of simple and appropriate rules, and their effective enforcement, as ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

53. se réjouit de l'initiative de certaines agences, par exemple l'Agence européenne du contrôle des pêches, dont la structure d'audit interne a mis au point une formation en interne et a proposé les formations nécessaires en matière d'éthique et d'intégrité au sein de l'agence; salue tout particulièrement le fait que cette formation est obligatoire pour l'ensemble du personnel afin d'assurer une prise de conscience des valeurs éthiques et organisationnelles, et notamment de la conduite ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

53. Welcomes the initiative of some Agencies, as for instance the Community Fisheries Control Agency whose Internal Audit Capability developed an internal training course and has provided the necessary training related to Ethics and Integrity at the Agency; it particularly welcomes that the training is obligatory to all staff to ensure awareness of ethical and organisational values, in particular ethical conduct, avoidance of conflicts of interest, fraud prevention and reporting of irregularities;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-09]

"Les employeurs d'Europe préconisent l'adoption d'un code de conduite volontaire pour l'éthique dans l'entreprise"

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-28]

"Employers of Europe call for a voluntary code of conduct for ethics in business"

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

M. Diamandouros a déclaré : "Notre but est d'exposer de façon claire et concise les principes éthiques fondamentaux qui devraient guider la conduite professionnelle des fonctionnaires de l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-23]

Mr Diamandouros commented: "Our aim is to set out clearly and concisely the fundamental ethical principles that should guide the professional conduct of EU officials.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-02-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-02-23]

Les règles qu'a établies l'industrie, non. Quand je parle de « conduite respectueuse de l'éthique », c'est en regard du code de conduite des lobbyistes, et s'ils communiquent avec tous ces titulaires de charge publique, ou s'ils respectent ce code particulier et communiquent dans les règles de l'éthique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-07]

The rules set by the industry, no. When I refer to “ethical conduct”, it's in terms of the lobbyist code of conduct and whether they are communicating with all those public office holders, or if they are respecting that particular code and communicating in an ethical manner.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-06-07]

16. partage la position de la Commission selon laquelle la politique de l'UE en matière d'équipements liés à la défense devrait être fondée sur la prise en compte et le respect des principes d'éthique et de loyauté dans le commerce des armes; partant, encourage la Commission à présenter des propositions visant à concilier les marchés publics de la défense et la nécessité de respecter le code de conduite de l'UE en matière d'exportation d'armements; réaffirme que le but assigné à ce code de conduite, à savoir améliorer la transparenc ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

16. Agrees with the Commission that the EU's defence equipment policy should be based on due consideration and respect for the principles of ethics and fairness in the arms trade; with this in mind, encourages the Commission to put forward proposals to bring defence procurement into line with the need to respect the EU Code of Conduct on Arms Exports; reiterates that as long as that Code of Conduct is not legally binding, its purpose of improving transparency and contributing to an ethical CFSP will not be fulfilled;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-15]

M. Peter MacKay (Pictou Antigonish Guysborough, PC): Monsieur le Président, tentant cyniquement de détourner l'attention de la conduite non éthique de ses ministres, le premier ministre s'est contenté de brasser les cartes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-26]

Mr. Peter MacKay (Pictou Antigonish Guysborough, PC): Mr. Speaker, in a cynical effort to shift attention away from the unethical conduct of his ministers, the Prime Minister has simply shuffled the deck.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-26]

Autrement dit, je suis parfaitement à l'aise avec l'idée que le commissaire joue un rôle primordial pour régir l'éthique de ma conduite de député, mais non pour régir ma conduite de député, ce qui va bien au-delà de la notion d'éthique. M. Ronald Wall: Vous avez raison à ce chapitre également, mais les détails dont vous parlez paraîtront dans le code de la Chambre des communes lui-même.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-09]

Mr. Ronald Wall: Well, you're correct in that as well, but the details you're talking about will be in the House of Commons code itself.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-09]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-06-09]

Les responsabilités inhérentes aux activités des chercheurs, notamment la rigueur, la prudence, l'honnêteté intellectuelle et l'intégrité, dans la conduite de leurs recherches ainsi que dans la présentation et l'utilisation de leurs résultats, devraient faire l'objet d'une attention particulière dans le cadre des recherches sur le génome humain, compte tenu de leurs implications éthiques et sociales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

The responsibilities inherent in the activities of the researchers (...) in carrying out their research as well as in the presentation an utilisation of their findings should be subject of particular attention in the framework of research on the human genome, because of its ethical and social implications.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

D'autres ont cherché : conduite contraire à l'éthique conduite non éthique faire preuve de déontologie Cas réel de conduite non éthique

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Cas réel de conduite non éthique ->

Date index: 2024-01-06