J’espère que le traité de Lisbonne,
disposant toute une série d’innovations dans le domaine de l’aide humanitaire de l’UE, et constituant maintenant un domaine politique distinct, sera utilisé à bon es
cient et rapidement pour atteindre des résultats concrets conformément au respect de la dignité humaine, des valeurs humaines et des droits de l’homme, en vertu des dispositions du droit international, y compris, par exemple, pour fou
rnir une assistance rapide lors de c ...[+++]atastrophes.
I hope that the Treaty of Lisbon, which brings a whole series of innovations in the area of EU humanitarian aid, and which is now a separate policy area, will be appropriately and promptly used to achieve tangible results in accordance with respect for human dignity, human values and adherence to human rights, as established in international law, including, for example, rapid assistance in disasters.