Mon mentor et associé en exercice du droit, l'honorable Thomas Dohm, c.r., qui était avocat et juge à la Cour suprême de la Colombie-Britannique, m'a dit que, quand il était juge, il était toujours très conscient qu'il ne jetait pas la clé de la cellule lorsqu'il condamnait quelqu'un à une peine d'emprisonnement.
My law partner and mentor, the Honourable Thomas Dohm, Q.C., who was a lawyer and a justice of the Supreme Court of British Columbia, told me that when he was a judge he was always very aware that when he was sentencing a person to prison, he was not throwing away the key.
