Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cendres brutes des aliments des animaux

Traduction de «Cendres brutes des aliments des animaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cendres brutes des aliments des animaux

crude ash of animal feeding stuffs


cendres insolubles dans l'acide chlorhydrique des aliments des animaux

ash insoluble in hydrochloric acid of animal feeding stuffs
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Sauf justification expresse, l’analyse doit être effectuée sur la matière première agricole brute, celle-ci étant généralement le point d’entrée principal du matériel dans la chaîne de production et de transformation des denrées alimentaires et aliments pour animaux.

Unless duly justified, analysis shall be carried out on the raw agricultural commodity, as this usually represents the main point of entry of the material into the food and feed production and processing chain.


Directive 98/64/CE de la Commission du 3 septembre 1998 portant fixation des méthodes d'analyse communautaires pour la détermination des acides aminés, des matières grasses brutes et de l'olaquindox dans les aliments des animaux

Commission Directive 98/64/EC of 3 September 1998 establishing Community methods of analysis for the determination of amino-acids, crude oils and fats, and olaquindox in feedingstuffs


l)Directive 98/64/CE de la Commission du 3 septembre 1998 portant fixation des méthodes d'analyse communautaires pour la détermination des acides aminés, des matières grasses brutes et de l'olaquindox dans les aliments des animaux .

(l)Commission Directive 98/64/EC of 3 September 1998 establishing Community methods of analysis for the determination of amino acids, crude oils and fats, and olaquindox in feedingstuffs


(l) Directive 98/64/CE de la Commission du 3 septembre 1998 portant fixation des méthodes d'analyse communautaires pour la détermination des acides aminés, des matières grasses brutes et de l'olaquindox dans les aliments des animaux .

(l) Commission Directive 98/64/EC of 3 September 1998 establishing Community methods of analysis for the determination of amino-acids, crude oils and fats, and olaquindox in feedingstuffs ;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par conséquent, la quantité totale de protéines brutes contenues dans les aliments pour animaux pourrait diminuer légèrement par rapport aux dernières années, et surtout par rapport à 1998 et 1999, lorsque les prix du soja étaient extrêmement faibles.

As a result, in comparison with previous years, especially 1998 and 1999 when soya prices were extremely low, the total quantity of raw protein in animal feed has fallen.


Après l’interdiction des farines de mammifères pour les ruminants en 1994, les farines de poisson ou d’autres produits animaux ne représentaient plus, en 1999, que 2,4 % des protéines brutes utilisées pour l’alimentation animale, principalement des porcs et volailles.

Following the ban on mammalian meal for ruminants in 1994, protein from fish- or animal meal represented, in 1999, only 2.4% of crude protein used for feedingstuffs, and that was mainly for pigs and poultry.


(5) considérant qu'il résulte de ces dérogations que, dans certains États membres, les dispositions de la directive 77/101/CEE régissent la commercialisation des aliments simples pour animaux et des matières brutes pour aliments des animaux, alors que, dans d'autres États membres, elles ne régissent que la commercialisation des aliments simples pour anim ...[+++]

(5) Whereas the result of these derogations is that in some Member States Directive 77/101/EEC governs the marketing of both straight feedingstuffs and raw feed materials and in other Member States only the marketing of straight feedingstuffs, which allows straight feedingstuffs to be sold as raw feed materials not subject to rules;


(7) considérant que les aliments simples pour animaux et les matières premières brutes pour aliments des animaux sont tellement semblables et proches que, pour assurer une intégration cohérente du champ de la présente directive, il convient de les ranger dans une seule catégorie, celle des «matières premières pour aliments des animaux»;

(7) Whereas straight feedingstuffs and raw feed materials are so similar and close, that to ensure a consistent integration of the scope of this Directive they should be placed in one category, namely 'feed materials`;


La méthode permet de déterminer la teneur en cendres brutes des aliments des animaux.

This method makes it possible to determine the crude ash content of feeding-stuffs.


La méthode permet de déterminer la teneur en matières grasses brutes des aliments des animaux.

This method makes it possible to determine the content of crude oils and fats in feedingstuffs.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Cendres brutes des aliments des animaux ->

Date index: 2021-10-18
w