Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centre de cure et de réadaptation
Centre de cure thermale
Centre de désintoxication et de réadaptation
Cure balnéaire
Cure thermale
Installation thermale
Station de cure
Station hydrominérale
Station thermale
Thermes
Ville d'eau
Ville d'eaux
établissement de cure
établissement thermal

Translation of "Centre de cure thermale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


cure balnéaire | cure thermale

balneotherapy | hydrotherapeutic cure | treatment at a watering-place | use of mineral waters








station thermale [ installation thermale | station de cure | ville d'eau | ville d'eaux | station hydrominérale ]

spa [ spa resort | health spa resort | health spa | resort spa ]


thermes | établissement de cure | établissement thermal

spa


centre de cure et de réadaptation [ centre de désintoxication et de réadaptation ]

addiction rehabilitation center
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Actuellement, les prestations de base garantissent à tous les assurés le droit à des soins de santé gratuits, à l'exception d'un nombre restreint d'actes (par exemple les actes de chirurgie esthétique), ainsi qu'une prise en charge partielle des médicaments, des cures thermales et de certains services liés aux soins de santé (par exemple les soins prodigués aux urgences).

Currently, the basic benefit package entitles everyone to free healthcare with the exception of only a few treatments (e.g. cosmetic surgery), and partial payments for pharmaceuticals and spa treatments and selected healthcare-related services (e.g. emergency room visits).


Les services de massages thérapeutiques et de cures thermales figurent sous 6.A.h) Services médicaux et dentaires, 6.A.j) 2 Services du personnel infirmier, services des physiothérapeutes et du personnel paramédical et services de santé (13.A et 13 C).

Therapeutical massages and thermal cure services are to be found under 6.A.h) Medical and Dental services, 6.A.j) 2. Services provided by Nurses,Physiotherapists and Paramedical personnel, and Health Services (13.A and 13.C).


Les services de massages thérapeutiques et de cures thermales figurent sous 1.A.h) Services médicaux et dentaires, 1.A.j) 2 Services du personnel infirmier, services des physiothérapeutes et du personnel paramédical et services de santé (8.A et 8 C).

Therapeutical massages and thermal cure services are to be found under 1.A.h) Medical and Dental services, 1.A.j) 2. Services provided by Nurses, Physiotherapists and Paramedical Personnel, and Health Services (8.A and 8.C).


46. invite la Commission et les États membres à se pencher sur les bienfaits reconnus des cures thermales pour le rétablissement et la préservation de la santé des personnes;

46. Calls on the Commission and Member States to consider the recognised positive impact of thermal cures on the convalescence and on preserving people's health;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
50. invite la Commission et les États membres à se pencher sur les bienfaits reconnus des cures thermales pour le rétablissement et la préservation de la santé des personnes;

50. Calls on the Commission and Member States to consider the recognised positive impact of thermal cures on the convalescence and on preserving people's health;


46. juge nécessaire, vu le déclin du tourisme de santé, l'élaboration d'une directive communautaire pour définir la reconnaissance et l'utilisation des stations hydrothermales et, plus généralement, le rôle du tourisme de santé et des cures thermales dans le cadre des structures touristiques des divers États membres - outre les aspects concernant la santé, la sécurité sociale et les assurances - de manière à pouvoir dégager les ressources financières appropriées pour permettre à un secteur d'importance stratégique pour l'économie des ...[+++]

46. Considers, in view of the decline in health tourism, that there is a need for the adoption of a specific Community directive to define the recognition and use of hydro-thermal resorts and, more generally, the role of health tourism and thermal cures in connection with tourist facilities in the various Member States – apart from the health, social security and insurance aspects – by also making available sufficient financial resources to enable a strategically important sector of the Member States" economy to embark on a suitable d ...[+++]


46. vu les retombées touristiques du tourisme de santé, juge nécessaire l'élaboration d'une directive communautaire concernant la reconnaissance et l'utilisation des ressources hydrothermales et, plus généralement, le rôle du tourisme de santé et des cures thermales dans le cadre des structures touristiques des divers pays - outre les aspects concernant la santé, la sécurité sociale et les assurances - de manière à pouvoir dégager les ressources financières appropriées pour permettre à un secteur d'importance stratégique pour l'économ ...[+++]

46. Considers, in view of the decline in health tourism, that there is a need for the adoption of a specific Community directive to define the recognition and use of hydro-thermal resorts and, more generally, the role of health tourism and thermal cures in connection with tourist facilities in the various Member States – apart from the health, social security and insurance aspects – by also making available sufficient financial resources to enable a strategically important sector of the Member States’ economy to embark on a suitable d ...[+++]


La Commission a-t-elle l'intention de reconnaître les cures thermales ayant une fin thérapeutique dans le cadre de la prestation transfrontalière de services d'aide sanitaire?

Does the Commission intend to recognise therapeutic spa treatments in the context of cross-border healthcare provision?


pour Center Parcs UK: exploitation de quatre villages de vacances résidentiels et d'un centre thermal au Royaume-Uni.

for Center Parcs UK: operates four residential holiday villages in the UK and one spa in the UK.


- traitements ambulatoires en cure thermale ou thalassothérapie,

- out-patient thermal bath or seawater treatments,




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Centre de cure thermale ->

Date index: 2023-03-25
w