Traduction de «Centre de dépouillement des données » (Français → Anglais) :

63. Draws attention to the importance of the existence of transparent and up-to-date scientific data on fish stocks, on all fisheries agreements including those of the EU, and on total fishing effort in each country’s waters; considers that scientific assessment should precede the signature of agreements or at least that the agreements should contribute to the examination of data;

63. Draws attention to the importance of the existence of transparent and up-to-date scientific data on fish stocks, on all fisheries agreements including those of the EU, and on total fishing effort in each country’s waters; considers that scientific assessment should precede the signature of agreements or at least that the agreements should contribute to the examination of data;

In this Resolution, the Parliament, amongst others, "suggests that the Commission should propose without delay to the Council (over and above the requirement for it to report every three years on Union citizenship pursuant to Article 22 of the EC Treaty) that common concepts and binding guidelines enabling common standards to be established in the field of consular protection be adopted; calls on the Commission to intensify its communication and information efforts, in particular by establishing a single European emergency telephone number for inclusion in the passports of Union citizens together with the text of Article 20 of the EC Treaty, enabling any Union citizen to be connected to a call centre ...[+++] which will provide him with comprehensive information in the event of a critical situation triggering the consular protection process in particular an up-to-date list of contact details for the Member States' embassies and consulates to which he is entitled to apply; the number could be administered on a central basis in Brussels; calls on the Commission to submit to it, once the Lisbon Treaty has been ratified, a proposal for amending Decision 95/553/EC, so that it expressly includes: diplomatic protection; the identification and repatriation of mortal remains; simplification of the procedures for advancing money".

Source: Data compiled by the Centre - These tables summarise the data provided by the Centre in its own financial statements.

- freedom of access to all polls and counting centres at all times.

The TOR should include the objectives and the requirements of the observation activity such as a guarantee for observers of freedom of movement and freedom of access to all political parties, candidates and election officials as well as to all polling and counting stations.