D'autres initiatives de filtrage, par exemple faire preuve de vigilance, surveiller les individus dans leurs rapports avec les enfants, vérifier les références, dispenser une formation adéquate et parler aux enfants, donneront de bien meilleurs résultats.
Other screening initiatives, such as being vigilant, watching the individuals as they interact with children, doing a reference check, properly training and orienting them and speaking to children are going to do a much better job.