Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CEPFAR
CTA
Centre sportif de Tenero
Centre sportif national de la jeunesse de Tenero
Centre technique de coopération agricole et rurale
Centre technique de coopération agricole et rurale
DCAF
Espace rural
Habitat rural
L
MIRIAM
Milieu rural
Population rurale
Région rurale
Zone rurale

Translation of "Centre rural " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Centre européen pour la formation en milieu agricole et rural | Centre européen pour la promotion et la formation en milieu agricole et rural | CEPFAR [Abbr.]

European Training and Promotion Centre for Farming and Rural Life | CEPFAR [Abbr.]


Centre technique de coopération agricole et rurale (1) | Centre technique de coopération agricole et rurale ACP-EU (2) [ CTA ]

Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation [ ACP ]


Centre technique de coopération agricole et rurale | centre technique pour le développement de l'agriculture | CTA [Abbr.]

Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation | CTA [Abbr.]


réseau de centres d'information sur les initiatives en matière de développement rural et sur les marchés agricoles | MIRIAM [Abbr.]

model scheme for information on rural development initiatives and agricultural markets | MIRIAM [Abbr.]


habitat rural [ espace rural | milieu rural ]

rural habitat [ countryside | rural environment | Rural area(STW) ]


région rurale [ zone rurale ]

rural region [ rural area | rural zone ]




Centre régional d'alphabétisation fonctionnelle en milieu rural pour les États arabes

Arab States Regional Centre for Functional Literacy in Rural Areas [ ASFEC | Regional Centre for Adult Education ]


Centre pour le contrôle démocratique des forces armées (1) | Centre pour le contrôle démocratique des forces armées à Genève (2) | Centre pour le contrôle démocratique des forces armées - Genève (3) | Centre pour le Contrôle Démocratiques des Forces Armées (4) [ DCAF ]

Geneva Centre for the Democratic Control of Armed Forces [ DCAF ]


Centre sportif national de la jeunesse de Tenero (1) | Centre national de sport pour la jeunesse de Tenero (2) | Centre sportif de Tenero (3)

Youth Sports Centre Tenero [ YSCT ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
16. observe qu'il existe une tendance forte à la migration des femmes vers les villes pour chercher un emploi, ce qui entraîne un déséquilibre hommes-femmes dans l'emploi dans les zones rurales; souligne l'impact que cela a sur l'économie et sur la démographie, ainsi que l'importance de développer l'économie rurale en s'attachant à exploiter le potentiel des hommes et des femmes et en veillant à ce que les secteurs habituellement dominés par les femmes bénéficient du même statut que les emplois à prédominance masculine, et ajoute qu'il convient de contribuer à cela par des programmes visant à soutenir l'entrepreneuriat des femmes et l'i ...[+++]

16. Notes that there is a strong trend among the female population to migrate from rural areas to cities in search of job opportunities, thereby creating a gender imbalance in employment in rural areas; stresses the impact this has on the economy and population, and the importance of developing the rural economy in a way which taps into the potential of men and women and gives sectors normally dominated by women the same status as male-dominated work, and of contributing to this through schemes supporting women’s entrepreneurship and facilities for harmonising the services available in rural areas, such as childcare, assistance for the ...[+++]


17. constate que ce sont surtout les petites villes situées dans des régions d'émigration nette qui ont une fonction importante à remplir en tant que centres de services; demande que cette fonction d'ancrage soit prise en considération dans les futurs fonds structurels, notamment par la meilleure intégration du FEADER avec le FEDER et le FSE; constate que l'exode rural a des répercussions néfastes sur les zones urbaines et que des régions rurales dynamiques sur le plan économique et social constituent un bien public, ce que devrait ...[+++]

17. Notes that small towns in regions of net emigration have a particularly important role to play as service centres; calls for this anchor function to be taken into account in the future Structural Funds, in particular by improving the coordination of the EAFRD with the ERDF and the ESF; notes that rural depopulation has negative knock-on effects on urban areas and that economically and socially vibrant rural areas constitute a public good, which should be recognised in the form of an adequately resourced rural development program ...[+++]


17. constate que ce sont surtout les petites villes situées dans des régions d'émigration nette qui ont une fonction importante à remplir en tant que centres de services; demande que cette fonction d’ancrage soit prise en considération dans les futurs fonds structurels, notamment par la meilleure intégration du FEADER avec le FEDER et le FSE; constate que l’exode rural a des répercussions néfastes sur les zones urbaines et que des régions rurales dynamiques sur le plan économique et social constituent un bien public, ce que devrait ...[+++]

17. Notes that small towns in regions of net emigration have a particularly important role to play as service centres; calls for this anchor function to be taken into account in the future Structural Funds, in particular by improving the coordination of the EAFRD with the ERDF and the ESF; notes that rural depopulation has negative knock-on effects on urban areas and that economically and socially vibrant rural areas constitute a public good, which should be recognised in the form of an adequately resourced rural development program ...[+++]


14. souligne le rôle clé des villes en tant que centres ou moteurs de développement d'un territoire donné; fait observer, dans le même temps, qu'il est nécessaire que les régions rurales aient la possibilité de participer aux décisions intégrées des unités géographiques fonctionnelles à travers la promotion des partenariats et des réseaux; souligne les défis spécifiques auxquels sont confrontés les centres urbains d'une certaine importance en ce qui concerne la complexité de leurs tâches sociales, économiques et environnementales; ...[+++]

14. Stresses that towns and cities can make a key contribution, as growth centres and growth drivers, to a given region; points, at the same time, to the need for it to be made possible for rural settlements to participate in integrated solutions for a given functional geographical entity by means of the fostering of partnerships and networks; stresses that larger urban centres face specific challenges because of the complexity of their social, economic and environmental tasks; sees, in this context, the endogenous potential of rur ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
14. souligne le rôle clé des villes en tant que centres ou moteurs de développement d'un territoire donné; fait observer, dans le même temps, qu'il est nécessaire que les régions rurales aient la possibilité de participer aux décisions intégrées des unités géographiques fonctionnelles à travers la promotion des partenariats et des réseaux; souligne les défis spécifiques auxquels sont confrontés les centres urbains d'une certaine importance en ce qui concerne la complexité de leurs tâches sociales, économiques et environnementales; ...[+++]

14. Stresses that towns and cities can make a key contribution, as growth centres and growth drivers, to a given region; points, at the same time, to the need for it to be made possible for rural settlements to participate in integrated solutions for a given functional geographical entity by means of the fostering of partnerships and networks; stresses that larger urban centres face specific challenges because of the complexity of their social, economic and environmental tasks; sees, in this context, the endogenous potential of rur ...[+++]


En ce qui concerne la définition du terme « rural », le Comité est d’accord avec M. Harry Cummings, professeur à l’École de design environnemental et de développement rural de l’Université de Guelph, selon qui « [l]a vie rurale n’est pas une condition absolue, mais un continuum » (Témoignages, le 31 octobre 2006) La définition des régions rurales et des petites villes établie par Statistique Canada attire l’attention sur les défis spéciaux auxquels font face les personnes vivant dans les régions éloignées des centres urbains, la définit ...[+++]

In thecase of “rural” definitions, the Committee agrees with Dr. Harry Cummings, a professor in the School of Environmental Design and Rural Development at the University of Guelph, who argued that “rural is not an absolute condition but it is a continuum” (Evidence, October 31, 2006 ) Statistics Canada’s rural and small town definition pinpoints the particular challenges of living in places distant from urban centres; the OECD predominantly rural definition is useful for international comparisons while providing additional insight ...[+++]


Ce phénomène doit certainement nous préoccuper, mais la pauvreté en régions rurales se distingue par certaines caractéristiques particulières qu'il nous faut cerner: notamment la très faible visibilité de cette pauvreté, la migration vers les centres urbains et ses effets sur la démographie rurale, notamment le dépeuplement des régions rurales, l'éloignement géographique, et le vieillissement de la population.

However deserving this may be, there are some particular distinguishing features of rural poverty that have to be identified. They are, for example, the high level of invisibility of this poverty, the out-migration and its effects on local demography in terms of depopulated areas, physical isolation and aging populations.


J'ai été encore plus heureux quand, en 1999, le premier ministre a nommé un responsable du Canada rural, quand il a créé le poste que j'occupe en ce moment, soit celui de secrétaire d'État chargé du développement rural, pour veiller à ce que les questions auxquelles font face les Canadiens des régions rurales et nos industries d'exploitation des ressources naturelles soient au premier plan et au centre des débats qui se tiennent au Parlement.

I was further pleased when in 1999 the Prime Minister created a separate position for rural Canada, a position which I occupy right now, secretary of state for rural Canada, to ensure that the issues that surround rural Canadians and surround our natural resource industries would be front and centre of the discussions and the debates that took place here in parliament.


Mme Diane Martz, directrice, Centre for Rural Studies and Enrichment, St. Peter's College: Honorables sénateurs, je tiens à vous remercier pour l'occasion qui m'est donnée aujourd'hui de vous entretenir sur le travail que nous avons réalisé au Centre for Rural Studies et en collaboration avec la Fondation canadienne sur la revitalisation rurale, sur les projets de recherche financés par la FCRR.

Ms Diane Martz, Director, Centre for Rural Studies and Enrichment, St. Peter's College: Honourable senators, I would like to thank you for the opportunity to speak today about work that we have been doing at the Centre for Rural Studies and in conjunction with the Canadian Rural Revitalization Foundation, CRRF-supported research projects.


Pour les gens qui vivent dans des localités plus petites, reculées ou rurales, si les chaires de recherche sont établies à grande échelle dans les centres urbains, les centres de recherche, on se demande si on ne va pas accroître l'écart qui existe entre l'économie de la technologie de l'information, concentrée dans les centres urbains, et l'économie des ressources naturelle qui reste celle des régions rurales.

When you consider those who live in smaller communities, remote areas, or rural areas and when you consider the thought that research chairs now are going to be introduced on a huge scale, obviously in the urban centres, in the research centres, you just wonder if we're not going to exacerbate this problem again in terms of the two economies: the IT economy of the urbanized centres and the rural resource sectors continuing on.




Others have searched : cepfar     centre sportif de tenero     miriam     espace rural     habitat rural     milieu rural     population rurale     région rurale     zone rurale     Centre rural     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Centre rural ->

Date index: 2023-01-17
w