On parle de 100 000 $ à 250 000 $ en modernisation qui est simplement un processus qui permet de prendre toute l'eau mécaniquement, dans une centrifugeuse ou quelque chose du genre, et d'utiliser ensuite les micro-ondes ou le chauffage électrique ou un procédé quelconque pour s'assurer que l'on tue tous les organismes que l'eau contient.
You're talking a $100,000 to $250,000 retrofit that simply processes all the water that comes on mechanically, in a centrifuge or something like that, and then uses microwave or electrical heating or some process to make sure any organisms in it are killed.
