Comme on l'indique ici, cela permet d'obtenir des estimations plus précises sur la population de wapitis à des fins de gestion et de communication, ce qui est extrêmement utile pour déterminer les taux de prévalence apparents et la répartition des wapitis et des cerfs dans la région du mont Riding, sans compter bien entendu la capacité accrue du laboratoire qui offre une aide efficace dans le cadre du programme de surveillance.
The results, as pointed out there, are more accurate elk population estimates for management and communication purposes, a very critical baseline for determining apparent prevalence rates and distribution of elk within the Riding Mountain area, and then of course increased lab capacity to assist in being successful with the surveillance program.
