(1) Le présent compte doit être débité de toutes les dépenses préliminaires d’études, de plans, de recherches et d’autres travaux semblables destinés à déterminer l’opportunité des projets de service de gazoduc, et de tous les coûts associés à l’obtention des certificats de commodité et de nécessité publiques, aux audiences publiques de l’Office, à l’acquisition d’options d’achat de terrains, d’emprises, de servitudes et d’autres droits semblables nécessaires à de tels projets.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(1) This account shall be debited with all expenditures for preliminary surveys, plans, investigations and similar items made for the purpose of determining the feasibility of projects for gas pipeline service, and with the costs associated with applications for certificates of public convenience and necessity, board hearings, the acquisition of options to purchase land, land rights, easements and similar items for use in contemplated projects.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

M. Vician : Deux dates sont indiquées pour la décision dans le certificat de commodité et de nécessité publiques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Mr. Vician: There are two decision dates identified through the CPCN.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Nous avons bon espoir que ce message émergera ici en décembre, lorsque les promoteurs seront tenus de faire rapport aux termes du certificat de commodité et de nécessité publiques. Tant que nous n'aurons pas entendu ce message et ne verrons pas les travaux entamés, nous serons dans l'expectative.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

We are quite hopeful of that message emerging here in December, when the proponents are required to report under CPCN, and, until such time as we hear that message and then see the work move forward, really we're all in a waiting position on the project.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Au terme du long processus des approbations et permis, le projet a reçu en mars 2011 son certificat de commodité et de nécessité publiques, qui confirmait que le projet gazier du Mackenzie était non seulement important, mais aussi que sa construction et son exploitation étaient dans l'intérêt de tous les Canadiens.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

After lengthy approvals and permitting process, the MGP received its certificate of public convenience and necessity in March 2011, which demonstrated that not only was the Mackenzie Gas Project important, but that its construction and eventual production was indeed in the interest of all Canadians.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'office a pour principale activité, naturellement, de réglementer la construction et l'exploitation des pipelines internationaux et interprovinciaux pour lesquels il émet des certificats de commodité et de nécessité publiques.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The principal activity of the board is, of course, regulation of the construction and operation of interprovincial and international pipelines for which we provide certificates of public convenience and necessity.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Others have searched : certificat d'utilité publique certificat de commodité et nécessité Certificat de commodité et de nécessité publique

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Certificat de commodité et de nécessité publique ->

Date index: 2021-02-18