M. Bill Riddell (représentant, Coalition pour l'égalité de la marine marchande): J'ai soumis au comité un mémoire écrit à la main, mais ils l'ont reçu en retard.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Bill Riddell (Representative, Merchant Navy Coalition for Equality): I sent to the committee a hand-scribbled submission, but they got it too late.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

8. Europol informe la personne concernée par écrit, sans retard injustifié, et, en tout état de cause, dans un délai de trois mois à compter de la réception de la demande reçue conformément au paragraphe 1 ou 2, qu'il a été procédé à la rectification, à l'effacement ou à la limitation de données la concernant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-10]

8. Europol shall inform the data subject in writing without undue delay, and in any case within three months of receipt of a request in accordance with paragraph 1 or 2, that data concerning him or her have been rectified, erased or restricted.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-05-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-05-10]

le créancier n’a pas reçu le montant dû à l’échéance, sauf si le débiteur n’est pas responsable du retard.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

the creditor has not received the amount due on time, unless the debtor is not responsible for the delay.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-02-15]

Dans le cadre des nouvelles règles, un créancier aura droit à des intérêts pour retard de paiement sans qu'un rappel soit nécessaire si, ayant rempli ses obligations contractuelles, il n'a pas reçu le montant dû à l'échéance, sauf si le débiteur n'est pas responsable du retard.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-23]

Under the new rules, a creditor will be entitled to interest for late payment without the necessity of a reminder if, having fulfilled his contractual obligations, he has not received the amount due on time, unless the debtor is not responsible for the delay.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-01-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-01-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Parmi les 86 p. 100 de répondants qui ont reçu un versement anticipé de 25 p. 100 de leur financement de base de la part de Patrimoine canadien au cours de l'exercice financier 2009-2010, 80 p. 100 ont reçu ce paiement en mai 2009, c'est-a-dire avec un mois de retard, 10 p. 100 l'ont reçu en juin 2009, c'est-à-dire avec deux mois de retard, et 10 p. 100 n'avaient pas encore reçu de financement à la fin juillet.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-05]

Of the 86% of the respondents who received the 25% advance on core funding from Canadian Heritage in the 2009-10 fiscal year, 80% received the advance in May 2009, one month late; 10% received it in June 2009, two months late; and 10% had not yet received any funding by July. This is the famous advance funding that one would normally hope to see coming in the first week of April.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-05]

Une autre motion d'amendement a été proposée par Mme Thibault, sauf qu'elle a été reçue en retard.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-20]

There's one other motion to that amendment by Madame Thibault, which was received late.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-06-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-06-20]

j) garantir le maintien des fonctions de navigabilité des produits, pièces et équipements qu'elle a certifiés, réagir sans retard injustifié face à un problème de sécurité et émettre et diffuser les informations obligatoires utiles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-14]

(j) ensure the continuing airworthiness functions associated with the products, parts and appliances it has certified, including reacting without undue delay to a safety problem and issuing and disseminating the applicable mandatory information.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-14]

Des prévisions par fonds et par programmes ont été reçues de tous les Etats Membres, la France accusant le plus de retard, ses prévisions ayant été communiquées le 1 juillet 2002.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-08-30]

Forecasts by fund and by programme were received from all the Member States. France had the biggest delay, sending its forecasts on 1 July 2002.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-08-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-08-30]

La Commission s'attend à une nouvelle sous-exécution des crédits de paiement en 2002, notamment en raison des retards pris par les Etats Membres dans le contrôle des déclarations de dépenses finales de la période 1994-99 d'une part, et, d'autre part, vu le niveau des demandes de paiement reçues au titre de la période 2000-2006.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-08-30]

For 2002, the Commission again expects an under-execution of the payment appropriations, in particular because of the Member States' delays in auditing the final expenditure declarations for the 1994-99 period, and in view of the level of the payment claims so far received for the 2000-2006 period.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-08-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-08-30]

Ce groupe de haut-niveau a reçu mandat du Conseil des Ministres des Transports du 10 décembre 1999 d'étudier les modalités de création d'un espace aérien intégré, afin, en particulier, de réduire le nombre et la durée moyenne des retards dans le transport aérien.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-26]

This high-level group was mandated by the Council of Transport Ministers on 10 December 1999 to study the ways and means of creating an integrated airspace, particularly in order to reduce the number, and average length, of air transport delays.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-01-26]

Others have searched : certifié reçu certifié reçu en retard pièce comptable reçu certifié Certifié reçu en retard

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Certifié reçu en retard ->

Date index: 2022-09-07