Le protocole prévoit qu'à partir du 16 juin 1989 et pour une période de deux ans les possibilités de pêche sont fixées à 10.000 tonnes de jauge brute (TJB) par mois en moyenne annuelle pour les chalutiers crevettiers congélateurs et à 5.000 TJB par mois en moyenne annuelle pour les chalutiers congélateurs, poissonniers et céphalopodiers.
Under the Protocol fishing rights are established for two years, from 16 June 1989, at 10 000 gross register tonnes (grt) a month, annual average, for freezer shrimp trawlers and 5 000 grt a month, annual average, for freezer trawlers, fin fish trawlers and cephalopod trawlers.