Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Champ de déplacement vertical
Champ de motion verticale
Champ de mouvement vertical
Champ du mouvement
Champ du regard
Champ en mouvement
Champ laissé pour le mouvement
Champ laissé pour le regard
Champ vecteur du mouvement

Translation of "Champ laissé pour le mouvement " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
champ laissé pour le mouvement [ champ du mouvement ]

lead room


champ laissé pour le regard [ champ du regard ]

nose room [ noseroom | looking room ]


champ de mouvement vertical [ champ de déplacement vertical | champ de motion verticale ]

vertical motion field




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Si l'un des parents prend la clé des champs, laisse son conjoint, êtes-vous d'accord avec le fait que le parent restant qui a la garde de l'enfant obtienne un équivalent de l'exemption de marié?

If one parent just walked off the face of the earth, walked away from the marriage, do you have a problem with the remaining parent with the custody of the child getting the equivalent-to-married?


A. considérant que, conformément à la jurisprudence, la discrimination envers les personnes transgenres est définie dans le cadre de la législation sur l'égalité entre les sexes, mais que ces personnes sont considérées comme formant un mouvement social, et qu'en ce qui concerne les organisations de la société civile, elles relèvent du champ d'application du mouvement LGBTI (lesbiennes, gays, bisexuels, transgenres et intersexués) plutôt que du mouvement de l'égalité entre les sexes;

A. whereas following case-law discrimination against transgender people is defined under gender equality legislation, but conceived as making up a social movement and in terms of civil society organisations, transgender people fall within the scope of the LGBTI (lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex) movement rather than the gender equality movement;


Pearson avait un esprit beaucoup plus ouvert que cette gang de démagogues—et il a, en 1977, cédé d'autres points d'impôt, en libérant le champ fiscal et en disant aux provinces: «Dorénavant, je me retire, je me mêle de mes affaires dans certains champs de compétence et je vous laisse le champ fiscal libre.

Mr. Pearson was much more open-minded than this bunch of demagogues. In 1977, he transferred other tax points, freeing up the tax field and telling the provinces “From now on, I will look after my responsibilities in certain areas of jurisdiction, and I leave the tax field to you.


Lorsque les "lignes directrices visant à limiter l’exposition aux champs électriques induits par le mouvement du corps humain dans un champ magnétique statique et par des champs magnétiques variant dans le temps inférieurs à 1 Hz" auront été mises au point, elles seront insérées ici ultérieurement.

When "ICNIRP guidelines for limiting exposure to electric fields induced by movement of the human body in a static magnetic field and by time varying magnetic fields below 1Hz" will be finalised, they will be inserted here at a later stage.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(7) La présente directive établit des prescriptions minimales; elle laisse donc aux États membres la possibilité de maintenir ou d'adopter des dispositions plus favorables à la protection des travailleurs, notamment en fixant des valeurs d'orientation et des valeurs déclenchant l'action ou une valeur limite d'exposition journalière aux champs électroma ...[+++]

(7) This Directive lays down minimum requirements, thus giving Member States the option of maintaining or adopting more favourable provisions for the protection of workers, in particular the fixing of lower values for the orientation values and action values or the exposure limit values for electromagnetic fields.


Le champ d'application est redéfini en ce qui concerne les organes de REL employés ou rémunérés par les professionnels: alors que la proposition de la Commission les exclut du champ d'application, le texte de la commission IMCO laisse aux États membres la possibilité de les inclure, à condition qu'un certain nombre de garanties soient respectées quant à l'indépendance et à la transparence (amendement 55);

The scope as regards ADR entities employed or remunerated by the trader is redefined: whereas the COM proposal excludes these from the scope, the IMCO text leaves it to the Member States to include them, provided that a number of safeguards on independence and transparency are met (AM 55).


Des vents froids balaient les champs de combat du pays de ma naissance, où les Canadiens ont combattu, ils font frissonner sur leur passage, dans certains de ces champs, les tombes de nos soldats tombés et laissés pour compte par l'ennemi, enterrés sans cérémonie ou tués par des obus qui les ont recouverts de la terre de Corée.

Cold winds sweep across the battlefields of my country of birth, where Canadians fought, chilling the graves of our fallen soldiers left behind by the enemy. They were buried without ceremony, or killed by shelling that covered them with Korean earth.


Ainsi, d'une part, la direction à tendance restreinte de la SPE et le vaste champ laissé aux négociations entre les actionnaires quant à la définition du patrimoine et de l'organisation de la société risquent d'accroître les cas de litiges internes et de blocage décisionnel.

Da un lato, infatti, la compagine tendenzialmente ristretta della SPE e l’ampio spazio lasciato alla negoziazione tra gli azionisti nella definizione degli assetti patrimoniali e organizzativi della società, rischiano di accrescere i casi di conflitti interni o di stalli decisionali.


Pour autant, le champ d’application des règles n’est pas toujours suffisamment clair et la jurisprudence, bien que positive, reste incomplète et laisse des marges d’interprétation.

However, the scope of the rules is not always clear enough and, though it is to be welcomed, the case law is incomplete and leaves room for interpretation.


Si le gouvernement avait voulu parler d'un fédéralisme flexible, il aurait dû amorcer, dès le dépôt du budget, son intention de se retirer des champs de compétence provinciale; en maintenant sa présence dans ces champs, il se laisse le droit d'imposer ses normes et sa réglementation.

If the government was really serious about flexible federalism, it should have demonstrated its intention, when tabling the budget, to withdraw from areas of provincial jurisdiction. By remaining in these areas, it retains the right to impose its standards and its regulations.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Champ laissé pour le mouvement ->

Date index: 2023-07-05
w