La femme dont j'ai parlé tout à l'heure a trois enfants à charge; il s'agit donc d'une famille avec des enfants à charge qui, du point de vue de l'équité, s'est trouvée en difficulté à cause du régime d'imposition.
I think that issue is a taxation issue. The woman I spoke about earlier has three dependent children, so she's a family with dependent children where the taxation system has put her into hardship, almost from an equity perspective as well.