Programme de sensibilisation au diabète et de prévention : le financement de la Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits (la DGSPNI) sert à payer un coordinateur à plein temps chargé de sensibiliser la communauté au diabète et de travailler avec les personnes et les familles à un programme de prévention incluant des ateliers, des cours de cuisine, des pratiques traditionnelles, la cueillette de baies, et cetera, ainsi que la promotion d'un mode de vie actif.
Diabetes Awareness and Prevention Program: Funding from First Nations and Inuit Health Branch, FNIHB, provides for a full-time coordinator who makes the community aware of developing diabetes and works with individuals and families in a prevention program that includes workshop, cooking classes, traditional practices, berry picking, et cetera, and promotes an active lifestyle.