Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Charte des droits et devoirs économiques des Etats " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

Charte des droits et devoirs économiques des Etats

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Charter of Economic Rights and Duties of States

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité spécial plénier chargé d'examiner l'application de la Charte des droits et devoirs économiques des Etats

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ad hoc Committee of the whole to review the implementation of the charter of economic rights and duties of states

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Charte des droits et devoirs économiques des États

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Charter of Economic Rights and Duties of States | CERDS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Charte des droits et devoirs économiques des États

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Charter of Economic Rights and Duties of States

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Comité spécial plénier chargé d'examiner l'application de la Charte des Droits et devoirs économiques des Etats

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ad Hoc Committee of the Whole to Review the Implementation of the Charter of Economic Rights and Duties of States

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Groupe de travail pour la Charte des droits et devoirs économiques des États

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Working Group on the Charter of the Economic Rights and Duties of States

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En 1974, les Nations Unies ont adopté la Charte des droits et devoirs économiques des États, qui établissait que l'État lui-même a à la fois le droit et la responsabilité d'intervenir sur le marché pour s'assurer que l'économie sert les besoins de la population et de la planète.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In 1974 the United Nations passed the Charter of Economic Rights and Duties of States, which established that the state itself has both the right and the responsibility to intervene in the market in order to ensure that the economy serves the needs of the people and the earth.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La charte des droits fondamentaux de l’Union européenne prévoit que les institutions européennes, et les États membres lorsqu’ils mettent en œuvre le droit de l’Union, respectent les droits individuels, civiques, politiques, économiques et sociaux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The Charter of Fundamental Rights of the European Union provides that EU institutions, as well as Member States when implementing EU law should respect personal, civic, political, economic and social rights.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

2. Le droit de tout individu à l'égalité devant la loi et à la protection contre la discrimination constitue un droit universel reconnu par la Déclaration universelle des droits de l'homme, par la Convention des Nations unies sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes, par la Convention internationale sur l'élimination de toutes les formes de discrimination raciale, par les pactes des Nations unies relatifs aux droits civils et politiques et aux droits économiques, sociaux et culture ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

2. The right to equality before the law and protection against discrimination for all persons constitutes a universal right recognised by the Universal Declaration of Human Rights, the United Nations Convention on the Elimination of all forms of Discrimination Against Women, the International Convention on the Elimination of all forms of Racial Discrimination, the United Nations Covenants on Civil and Political Rights and on Economic, Social and Cultural Rights, the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities, the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms and the European Social Charter, to which [all] Mem ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

De plus, la charte des droits et devoirs des états elle-même, inspirée de la charte des droits de l'homme, est aujourd'hui mise sens dessus dessous par ce code d'investissement, ce traité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Furthermore, the charter of rights and duties of states itself, which was built upon that human rights charter, is now being completely turned around by this investment code, by this investment treaty.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il résulte de l’analyse qui vient d’être faite que le strict respect par l’EPSO du droit spécifique reconnu aux candidats, tant pour ce qui est du contenu de ce droit que pour le délai de réponse, est l’expression des devoirs qui découlent du principe de bonne administration, du droit d’accès du public aux documents et du droit à un recours effectif, conformément aux articles 41, 42 et 47 de la Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-17]

It is clear from the above analysis that strict observance by EPSO of the specific right afforded to candidates, both as regards the substance of that right and in respect of the time-limit for responding, is the embodiment of the duties which stem from the principle of good administration, the public right of access to documents and the right to an effective remedy, in accordance with Articles 41, 42 and 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-09-17]

Si un avis de concours reconnaît aux candidats évincés le droit spécifique d’accéder à certaines informations les concernant directement et individuellement afin qu’ils puissent recevoir des informations et des documents susceptibles de leur permettre de prendre une décision éclairée quant à l’utilité de contester ou non la décision de les exclure du concours, le strict respect par l’Office européen de sélection du personnel (EPSO) dudit droit, tant pour ce qui est de son contenu que pour le délai de réponse, est l’expression des devoirs qui découlent du principe de bonne administration, du droit d’accès du public aux documents et du dro ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-17]

Although a notice of competition gives unsuccessful candidates the specific right of access to certain information concerning them directly and individually so that they may obtain information and documents enabling them to take an informed decision as to whether it is appropriate to challenge a decision to exclude them from the competition, strict observance by the European Personnel Selection Office (EPSO) of that right, both as regards the substance of that right and in respect of the time-limit for responding, is the embodiment of the duties which stem from the principle of good administration, the public right o ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-09-17]

Cependant, elle souligne la nécessité d'entériner les droits et les devoirs des ressortissants de pays tiers en séjour régulier dans le cadre du nouveau Traité, en y incorporant la Charte des droits fondamentaux et en lui conférant un statut juridiquement contraignant [78].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-10-15]

However, the Commission underlines the importance of confirming the rights and obligations of legally resident third country nationals in the framework of the new Treaty by the incorporation of the Charter of Fundamental Rights with a legally binding status [78].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-10-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-10-15]

La deuxième charte que je voulais évoquer est la Charte des droits et devoirs économiques des États.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The second charter that I wanted to bring to your attention is the Charter of Economic Rights and Duties of States.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

À notre avis, cela suscite au moins une controverse—et je vous demande si vous conviendriez qu'au cas où il y ait un jour une contradiction entre les droits prévus à l'article 35, droits collectifs qui peuvent être exercés sous forme de loi qu'adopterait un gouvernement nishga, et les droits individuels que les Nishgas estiment avoir aux termes des dispositions de la charte canadienne, la charte des droits peut devoir céder le pas à l'article 35.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

In our view, that makes it at least controversial—and I'm asking you whether you would agree with this—in that in the event that down the road there's a conflict between the section 35 rights, a collective right that may be exercised in the form of some legislation that Nisga'a Lisims government may exercise, and the individual rights that Nisga'a people feel they ought to be able to enjoy under the Canadian charter, the Charter of Rights may be trumped by section 35.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Si cette Charte des droits, des devoirs et des responsabilités des États était examinée de près et respectée d'une façon ou d'une autre, les traités commerciaux ne seraient pas négociés dans les lieux où ils le sont actuellement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

If that charter for the rights, duties, and responsibilities of states were looked at and adhered to in any way, trade treaties would not be negotiated in their current venues.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : Charte des droits et devoirs économiques des Etats

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Charte des droits et devoirs économiques des Etats ->

Date index: 2022-02-13