M. Bruce Osmond: Une abatteuse mécanique va consommer, oh, je ne sais pas, peut-être 15 gallons d'huile à chaîne par jour, quelque chose de cet ordre, alors que je peux travailler une semaine avec cinq litres d'huile à chaîne.
Mr. Bruce Osmond: Mechanical harvesters go through about, oh, I don't know, probably 15 gallons of chain oil per shift, somewhere around that, whereas I can work a week on about five litres of chain oil.