Nous offrons maintenant des séances d'orientation individuelles aux nouveaux présidents, aux nouveaux chefs des agences et aux nouveaux PDG des sociétés d'État, de même que des ateliers réguliers sur la façon de mettre en œuvre le processus de nomination.
We now have one-on-one orientation sessions for new chairs, for heads of agencies, for CEOs of crown corporations, and regular workshops on how to implement the appointments process.
