Traduction de «Chemin de randonnée pédestre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

chemin de randonnée pédestre | chemin réservé au tourisme pédestre | sentier pédestre | sentier | chemin de randonnée

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hiking trail

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

réseau de sentiers pédestres | réseau de chemins de randonnée pédestre

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

network of hiking trails

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi fédérale du 4 octobre 1985 sur les chemins pour piétons et les chemins de randonnée pédestre [ LCPR ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Act of 4 October 1985 on Footpaths and Hiking Trails | Footpaths Act [ FHTA ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

chemin de randonnée | chemin pédestre | promenade pédestre | sentier pédestre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bridle path | footpath | rambler's path

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

randonnée pédestre écologique [ randonnée pédestre douce | randonnée pédestre à faible impact sur l'environnement | randonnée pédestre à effets minimums sur l'environnement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

low-impact hiking [ minimal impact hiking ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

randonnée pédestre guidée [ randonnée pédestre commentée | randonnée pédestre accompagnée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

guided hike

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

randonnée pédestre d'un jour [ randonnée pédestre d'une journée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

day hike

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

randonnée pédestre | randonnée à pied | randonnée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hike

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Fédération européenne de la randonnée pédestre | Ferp [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European Ramblers' Association | ERA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

randonnée pédestre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rambling

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'exploitation forestière faite à l'aide de chevaux de trait, dans le respect de l'environnement, crée des sentiers pour le tourisme — pour la randonnée pédestre et la randonnée à cheval, le ski de fond et d'autres activités de ce genre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The horse logging will log in an environmentally friendly manner create trails for tourism — for hiking and horseback riding, cross-country skiing and things like that.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

On y a aménagé des pistes de marche, de randonnée pédestre et de vélo. C'est un projet très réaliste pour la Sempra Gas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

That is a realistic opportunity for Sempra Gas to develop.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

B) les bicyclettes de randonnée/de ville/hybrides/tout-chemin (VTC)/de tourisme de 26″ ou 28″,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

(B) trekking/city/hybrid/VTC/touring bicycles 26″ or 28″,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Ils viendront aussi participer à certaines des randonnées pédestres les plus spectaculaires au monde, comme les randonnées dans la région du plateau Ram et près du lac Glacier, zones qui ont été incorporées au parc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-02]

They will also come to take part in some of the most spectacular hiking available anywhere in the world, such as in the Ram Plateau area and around Glacier Lake, which are expansions to the park.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

B) les bicyclettes de randonnée/de ville/hybrides/tout-chemin (VTC)/de tourisme de 26 ou 28″,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-10-02]

(B) trekking/city/hybrid/VTC/touring bicycles 26″ or 28″,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-10-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-10-02]

- comporte des infrastructures de qualité et bien planifiées, notamment des services de transport public, des rues, chemins pédestres et pistes cyclables promouvant l'accessibilité, en particulier pour les catégories défavorisées, et créent les conditions d'un niveau élevé d'activité sociale, culturelle et économique;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

- Has high quality and well planned infrastructure including public transport services, streets, paths and cycleways to promote accessibility, particularly for disadvantaged communities, and to support a high level of social, cultural and economic activity;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-07-21]

- comporte des infrastructures de qualité et bien planifiées, notamment des services de transport public, des rues, chemins pédestres et pistes cyclables promouvant l'accessibilité, en particulier pour les catégories défavorisées, et créent les conditions d'un niveau élevé d'activité sociale, culturelle et économique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

- Has high quality and well planned infrastructure including public transport services, streets, paths and cycleways to promote accessibility, particularly for disadvantaged communities, and to support a high level of social, cultural and economic activity.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-07-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-07-21]

Vous allez donc voir une plus forte proportion de signalisation bilingue liée tout particulièrement aux Jeux olympiques — comme les indications pour se rendre aux sites olympiques ou pour le système de transport, de même que celles des sentiers de randonnée pédestre et les pistes cyclables.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

You will see a significantly greater amount of bililngual signage that will relate particularly to the Olympics, such as directions to the venues and to our transportation system, as well as indications of different walking paths and biking routes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

On est en train de travailler aux sentiers Trans-Québec, qui se veulent une version nordique de la fameuse Appalachian Trail, aux États-Unis, qui nous fera découvrir à travers le Québec et, en particulier, à Charlesbourg, certains des paysages les plus époustouflants que pourrait voir quelqu'un qui aime la randonnée pédestre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Work is underway on the Trans-Quebec trail, which is intended to be a northern version of the famous Appalachian Trail in the United States, and which will help us discover, in Quebec, and Charlesbourg in particular, some of the most breathtaking landscapes that a hiking enthusiast may see.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Chemin de randonnée pédestre ->

Date index: 2023-10-14