Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Chercher à plaire à tout le monde " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

tenir la chandelle à tout et à tous [ chercher à plaire à tout le monde | chercher à plaire à tous les goûts ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

to be all things to all people

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Mouvement international ATD QUART MONDE [ Mouvement quart monde | ATD quart-monde | Mouvement international science et service - le quart-monde | Mouvement international science et service pour un monde juste et franc - Aide à toute détresse | Mouvement international aide à toute détresse quart monde jus ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ATD FOURTH WORLD International Movement [ Fourth World Movement | ATD Fourth World | International Movement Science and Service - The Fourth World | International Movement for Science and Service for a Just and Free World ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pendant beaucoup trop longtemps, dans toutes les sphères d'activités, la société canadienne a cru que les gouvernements, tant provinciaux que fédéral, devaient tout faire et plaire à tout le monde.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

For far too long, in both provincial and federal governments, we as a country, in all areas of our society, have come to say that government must be all things to all people.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-11]

Le gouvernement a écouté toutes ces voix. Bien sûr, nous ne pouvions pas plaire à tout le monde, mais le projet de loi C-34 nous apparaît comme la bonne politique au bon moment pour faire progresser le système.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

The government has listened to all of these voices, and we recognize that we could not please everyone, but we do see Bill C-34 as the right policy at the right time to move the system forward.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

Bref, cette année, le Frosty Festival a vraiment de quoi plaire à tout le monde.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-10]

There truly is something for everyone at this year's Frosty Festival.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-10]

Plus de 50 dirigeants du monde entier et 5 000 acteurs des mondes politique, humanitaire et du développement se sont réunis lors du tout premier sommet humanitaire mondial, à Istanbul, les 23 et 24 mai, pour chercher les moyens d'inverser la tendance à l'accroissement continu des besoins humanitaires et d'accroître l'efficience et l'efficacité du système de l'aide internati ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-22]

More than 50 world leaders and 5 000 humanitarian, development and political stakeholders have gathered at the first-ever World Humanitarian Summit, in Istanbul, on 23-24 May to seek ways to reverse the trend of ever-increasing humanitarian needs and to make the international aid system more efficient and effective.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– (IT) Monsieur le Président, Monsieur le Président Barroso, Mesdames et Messieurs, si nous étions en Italie, nous aurions qualifié votre discours de «démocrate-chrétien»; en d’autres termes, un discours conçu pour plaire à tout le monde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

– (IT) Mr President, President Barroso, ladies and gentlemen, if we were in Italy, we would have described your speech as ‘Christian Democrat’; in other words, designed to appeal to everyone.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]

Ce ne fut pas une présidence faite pour plaire à tout le monde, mais une présidence de partage des eaux, qui a reçu les éloges de ceux qui sont en faveur de l’Europe, mais aussi qui a souffert des protestations de ceux qui sont contre l’Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-17]

It has not been a Presidency to please everyone, but a Presidency for dividing the waters, receiving the praise of those who are in favour of Europe, but also suffering the protests of those who are against Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-17]

À un moment où l’on suppose que nous voulons nous rapprocher des citoyens, en tentant de simplifier le droit communautaire, on nous demande d’adopter un texte présentant des ambiguïtés et des contradictions très graves, qui, en voulant plaire à tout le monde, ne clarifie pas des questions cruciales que les tribunaux devront inévitablement éclaircir en dernier lieu.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

At a time when it is assumed that we want to get closer to the citizens, by trying to simplify Community law, we are being called on to adopt a text with very serious ambiguities and contradictions, a text which, in trying to please everyone, does not clarify crucial matters which ultimately the courts will inevitably have to clarify.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-13]

Une des éternelles critiques dont fait l'objet le NPD, c'est qu'il cherche à plaire à tout le monde en même temps et qu'il aborde la politique gouvernementale de façon utopique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

One of the perennial criticisms of the NDP is that it attempts to be all things to all people and has a kind of Utopian approach to public policy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-27]

Cependant, le ministre a présenté une autre mesure susceptible de plaire à tout le monde, ce qui devient typique de tout gouvernement libéral.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-23]

However, in doing so the minister has put forward yet another piece of middle of the road legislation which has become the trademark of all Liberal governments.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-02-23]

Others have searched : atd quart-monde mouvement international atd quart monde mouvement quart monde Chercher à plaire à tout le monde

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Chercher à plaire à tout le monde ->

Date index: 2021-01-25