37. souligne que la pleine réalisation de l'objectif d'un marché unique implique la mobilité des chercheurs des sciences naturelles, médicales, sociales et humaines entre les universités, les instituts de recherche, les organismes publics de recherche et le secteur privé;
37. Underlines that full realisation of the aim of a single market will include easy mobility of researchers in the natural, medical, social, and human sciences among universities, research institutes, government research establishments, and private industry;