La quantité totale de chlore et de chlore organique lié ainsi contenue dans les fibres finies (OX) ne doit pas dépasser 150 ppm et celle contenue dans les eaux usées résultant de la fabrication de la pâte (AOX) ne doit pas dépasser 0,170 kg/tonne de pâte séchée à l'air.
The resulting total amount of chlorine and organically bound chlorine in the finished fibres (OX) shall not exceed 150 ppm or in the wastewater from pulp manufacturing (AOX) shall not exceed 0,170 kg/ADt pulp.