Dans le cas d’un choc externe extrême, cependant, tel qu’un tsunami ou un fort séisme, le risque existe que des fonctions de sûreté importantes de la centrale soient détruites, notamment les systèmes d’alimentation électrique et de refroidissement.
However, under conditions of extreme external impact, such as a tsunami or large earthquake, there is the risk that important safety functions of the plant could be destroyed, including the cooling and electricity supply systems.
