La protection dans l'écosystème du sol et la lutte contre son appauvrissement amènent à mettre l'accent sur les programmes de boisement, tout en remarquant que le choix de certaines essences arbustives de type méditerranéen, pour les actions qui intéressent l'aire méridionale de l'Europe, peut efficacement aider à lutter non seulement contre l'érosion mais aussi contre les incendies.
As part of efforts to protect soil ecosystems and combat soil degradation, particular attention will need to be paid to forestation programmes. In this connection, the use of Mediterranean shrub species in southern Europe can make an effective contribution in combating both erosion and fires.
