Nous faisons de mieux en mieux à cet égard, en partie parce que nous avons consenti des investissements considérables dans les châssis et les conteneurs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We are getting better and better at that, partly because we have made significant investments in chassis and containers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le terme « conteneur » ne comprend ni les véhicules, ni l’emballage. Il comprend toutefois les conteneurs transportés sur des châssis.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

the term “container” includes neither vehicles nor packaging; however, containers when carried on chassis are included.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

b) De la location de véhicules à moteur (y compris les remorques) ou de matériel roulant de chemins de fer ou de l’utilisation, de l’entretien ou de la location de conteneurs (y compris les remorques et les équipements connexes pour le transport des conteneurs) utilisés pour le transport de passagers ou de biens entre un point situé à l’extérieur de l’autre État contractant et tout autre point,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) The rental of motor vehicles (including trailers) or railway rolling stock, or the use, maintenance or rental of containers (including trailers and related equipment for the transport of containers) used to transport passengers or property between a point outside the other Contracting State and any other point

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

6. Nonobstant les dispositions de l’article XII (Redevances), les bénéfices qu’un résident d’un État contractant tire de l’utilisation, de l’entretien ou de la location de matériel roulant de chemins de fer, de véhicules à moteur, de remorques ou de conteneurs (y compris les remorques et les équipements connexes pour le transport des conteneurs) utilisés dans l’autre État contractant pendant une période ou des périodes dont la duré ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

6. Notwithstanding the provisions of Article XII (Royalties), profits derived by a resident of a Contracting State from the use, maintenance or rental of railway rolling stock, motor vehicles, trailers or containers (including trailers and related equipment for the transport of containers) used in the other Contracting State for a period or periods not expected to exceed in the aggregate 183 days in any twelve-month period shall be exempt from tax in the other Contracting State except to the extent that such profits are attributable to a permanent establishment in the other S ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

la mise à disposition de conteneurs, châssis et autres équipements et/ou contrats de location, de crédit-bail ou d’achat de ces équipements;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-09-27]

the provision of containers, chassis and other equipment and/or the rental, leasing or purchase contracts for such equipment;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-09-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-09-27]

Note: Cette rubrique recouvre des articles tels que les conteneurs vides, les palettes, les boîtes, les casiers et cages roulantes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]

Note: this heading covers items such as empty containers, palettes, boxes, crates and roll cages.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-16]

Note: Cette rubrique recouvre des articles tels que les conteneurs vides, les palettes, les boîtes, les casiers et cages roulantes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]

Note: this heading covers items such as empty containers, palettes, boxes, crates and roll cages.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-16]

La société française Compagnie Plastic Omnium construit des équipements intérieurs et extérieurs automobiles en plastique, des systèmes d'alimentation pour véhicules automobiles, des bacs roulants, des conteneurs, des systèmes urbains (meubles), ainsi que des composants et dispositifs en plastique destinés aux secteurs médical et pharmaceutique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-28]

Compagnie Plastic Omnium is a French company involved in the manufacture of automotive exterior and interior plastic components, automotive fuel systems, wheeled bins, containers, street furniture and plastic parts and devices for the medical and pharmaceutical industry.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-06-28]

Toutes les mesures sont réalisées conteneur roulant à vide.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-05-07]

All the measurements shall be carried out with an empty container

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-05-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-05-07]

v) la mise à disposition de conteneurs, châssis et autres équipements et/ou les contrats de location, de crédit-bail ou d'achat de ces équipements:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-04-18]

(v) the provision of containers, chassis and other equipment and/or the rental, leasing or purchase contracts for such equipment;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-04-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-04-18]

Others have searched : chariot porte-conteneurs chariot à containers chariot-palette chariot-remorque châssis avec col de cygne châssis porte-conteneur châssis roulant châssis roulant pour conteneurs châssis squelette châssis à col-de-cygne conteneur roulant guide-conteneur guide-conteneur de châssis porte-conteneur Châssis roulant pour conteneurs

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Châssis roulant pour conteneurs ->

Date index: 2022-10-09