Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CVIM
Chiffre d'affaires
Circulation internationale des marchandises
Circulation transfrontalière des marchandises
Circulation transfrontalière des produits
Circulation transfrontière des marchandises
Circulation transfrontière des produits
Convention de Vienne
Convention sur la vente internationale de marchandises
Libre circulation des biens
Libre circulation des marchandises
Libre circulation des produits
Libre commercialisation
Libre-échange
Marchandises circulant librement
Marchandises circulant sans restrictions
Mise en circulation de marchandises falsifiées
Produits circulant librement
Produits circulant sans restrictions
Renversement d'opinion
Roulement des marchandises
écoulement des produits

Translation of "Circulation internationale des marchandises " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
circulation internationale des marchandises

international movement of goods


circulation transfrontalière des marchandises [ circulation transfrontalière des produits | circulation transfrontière des marchandises | circulation transfrontière des produits ]

crossborder flow of goods [ cross-border flow of goods | transborder flow of goods ]


marchandises circulant librement [ produits circulant librement | produits circulant sans restrictions | marchandises circulant sans restrictions ]

freely traded goods


(en) circulation internationale [Convention sur la circulation routière, 1968]

(in) international traffic [Convention on Road Traffic, 1968]


Convention sur la vente internationale de marchandises | CVIM [Abbr.]

United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods | CISG [Abbr.]


Comité plénier chargé d'examiner le projet de Convention sur la vente internationale des marchandises

Committee of the Whole to Consider the Draft Convention on the International Sale of Goods


Convention des Nations unies du 11 avril 1980 sur les contrats de vente internationale de marchandises | Convention de Vienne [ CVIM ]

United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods [ CISG ]


libre circulation des marchandises [ libre circulation des biens | libre circulation des produits | libre commercialisation | libre-échange ]

free movement of goods [ free movement of commodities | free movement of products | free trade | Free trade(STW) ]


roulement, rotation, renouvellement (du personnel) | turnover, turn-over rotation des stocks | roulement des marchandises | écoulement des produits | chiffre d'affaires | cycle, circuit, circulation, taux de renouvellement | renversement d'opinion

turn over | turn-over | turnover


mise en circulation de marchandises falsifiées

marketing of counterfeit goods
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le plan d'action en 30 points - articulé autour de quatre piliers, soit la circulation sécuritaire des personnes, la circulation sécuritaire des marchandises, la sécurité des infrastructure et la coordination et la mise en commun de l'information - vise à favoriser la collaboration afin de repérer et d'éliminer les risques pour la sécurité tout en accélérant d'une manière efficace et efficiente le mouvement légitime des personnes e ...[+++]

The 30-point Action Plan – based on the four pillars of the secure flow of people, the secure flow of goods, secure infrastructure, and coordination and information sharing – is designed to lead to collaboration in identifying and addressing security risks while efficiently and effectively expediting the legitimate flow of people and goods across the shared border (see Appendix).


Pour vous situer dans le contexte, il faut dire que le Programme des douanes et de l'accise de la GRC a pour mission d'appliquer, sur le territoire canadien comme entre les bureaux d'entrée, les lois qui régissent la circulation internationale de marchandises taxables, contrôlées, prohibées ou frappées de droits de douane; et la fabrication, la distribution ou la possession de produits de contrebande, dont le tabac et les spiritueux.

By way of background, I should note that the RCMP's Customs and Excise Program is mandated to enforce laws both within Canada and between the ports of entry governing the international movement of dutiable, taxable, controlled or prohibited goods and the manufacture, distribution or possession of contraband products including tobacco and spirits.


Or, une telle mesure constitue une restriction à la libre circulation de ces marchandises.

Such a measure is a restriction of the free movement of those goods.


Le troisième, c'est protéger nos concitoyens contre les terroristes, les drogues et les marchandises contrefaites et pirates qui peuvent même mettre en danger leur santé et leur vie, en contrôlant les chaînes logistiques utilisées pour la circulation internationale des marchandises.

The third is to protect the safety of our citizens against terrorists, drugs and counterfeited and pirated goods that can even endanger their health and life, by controlling the supply chains used for the international movement of goods.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
50. est d'avis que le niveau d'intégration des marchés dans l'union douanière du Mercosur est actuellement insuffisante pour garantir une circulation adéquate des marchandises importées dans la région; estime qu'un accord n'apporterait pas de réelle plus-value sans des dispositions assurant une circulation effective et complète des produits agricoles de l'Union européenne au sein de la zone du Mercosur;

50. Is of the opinion that the level of market integration in the Mercosur customs union is currently insufficient to guarantee an adequate circulation of imported goods within the region; takes the view that an agreement would not yield any real dividends in the absence of provisions ensuring full and effective circulation of goods within the Mercosur area;


50. est d'avis que le niveau d'intégration des marchés dans l'union douanière du Mercosur est actuellement insuffisante pour garantir une circulation adéquate des marchandises importées dans la région; estime qu'un accord n'apporterait pas de réelle plus-value sans des dispositions assurant une circulation effective et complète des produits agricoles de l'Union européenne au sein de la zone du Mercosur;

50. Is of the opinion that the level of market integration in the Mercosur customs union is currently insufficient to guarantee an adequate circulation of imported goods within the region; takes the view that an agreement would not yield any real dividends in the absence of provisions ensuring full and effective circulation of goods within the Mercosur area;


51. est d'avis que le niveau d'intégration des marchés dans l'union douanière du Mercosur est actuellement insuffisante pour garantir une circulation adéquate des marchandises importées dans la région; estime qu'un accord n'apporterait pas de réelle plus-value sans des dispositions assurant une circulation effective et complète des produits agricoles de l'Union européenne au sein de la zone du Mercosur;

51. Is of the opinion that the level of market integration in the Mercosur customs union is currently insufficient to guarantee an adequate circulation of imported goods within the region; takes the view that an agreement would not yield any real dividends in the absence of provisions ensuring full and effective circulation of goods within the Mercosur area;


Imposer un avancement du délai de l’ouverture des réseaux ferroviaires pour la circulation nationale des marchandises - de 2008 à 2006 - n’est pas acceptable, pas plus que l’introduction d’un délai proposé pour 2008 pour la circulation nationale des personnes.

Imposing an earlier deadline for opening up the railway networks for national goods traffic – 2006 rather than 2008 – is not acceptable, any more than is the introduction of a deadline for national passenger traffic, for which 2008 has been suggested.


Interdiction de circulation de certaines marchandises sur l'autoroute A 12 de l'Inntal en Autriche : la Commission poursuit la procédure d'infraction

Ban on certain goods on the A12 Inntal motorway in Austria: Commission pursues infringement proceedings


Ces consultations porteront sur deux aspects : premièrement la possibilité de faire passer de 30 à 365 jours la période où le conteneur temporairement admis au Canada est exonéré de droits, de la TPS et de la taxe de vente harmonisée, la TVH; deuxièmement, la possibilité de supprimer une restriction selon laquelle le conteneur ne peut, pendant cette période, être utilisé que pour le transport des marchandises au Canada dans le cadre de la circulation internationale de ces ...[+++]

Those changes on which consultation are ongoing are twofold. First, there is the possibility of increasing, from 30 to 365 days, the amount of time that a temporarily imported container can remain in Canada free of duties and the GST and harmonized sales tax, HST, that would otherwise be applicable; and, second, removing the restriction that during this period the temporarily imported container can only be used in the transportation of goods in Canada if that transportation is incident ...[+++]


w