4. Sans préjudice de l'article 8, paragraphe 4, le gestionnaire de l'infrastructure lève des fonds sur les marchés des capitaux en toute indépendance, et non par l'intermédiaire d'autres entités juridiques au sein de l'entreprise verticalement intégrée.
4. Without prejudice to Article 8(4), the infrastructure manager shall raise funds on the capital markets independently and not via other legal entities within the vertically integrated undertaking.
