L’OIE, avec le soutien de la Commission européenne, a mis au point un système permettant d’établir un ordre de priorité et un classement des maladies dans le cadre d’une étude intitulée «Recensement et catégorisation des maladies animales prioritaires, notamment de celles qui sont transmissibles à l’homme[23]», assorti d’un outil pour ce faire.
The OIE has, with the support of the European Commission, developed a system of disease prioritisation and categorisation, by producing a study on the "Listing and categorisation of priority animal diseases, including those transmissible to humans"[23] and a tool for such an exercise.
