S'agissant en particulier de l'adhésion à la Communauté européenne de la République tchèque le 1 mai 2004, quelles initiatives la Commission européenne envisage-t-elle de prendre pour empêcher à l'avenir toute distorsion de concurrence dans les deux secteurs évoqués à titre d'exemples et plus globalement sur le marché tchèque, et pour garantir le libre jeu de la concurrence?
In particular with a view to the Czech Republic’s accession to the EU on 1 May 2004, what steps does the European Commission plan to take in order, in the future, to prevent distortions of competition in the two sectors cited as examples, and on the Czech market as a whole, and to guarantee free competition?