Ce graphique, préparé par Cleantech Group, indique que le Canada se classe au septième rang à l'échelle mondiale au chapitre de la compétitivité de l'économie et de la capacité d'offrir des solutions de technologie propre dans le monde. Le Japon figure au 20 rang.
From this chart that you can see here—the source is the Cleantech Group—that Canada lies number seven globally in this assessment of the competitiveness of our economy and our ability to provide clean technology solutions globally, and Japan sits at the number 20 position, so we have not only a great capacity here in Canada but a very willing and receptive market in Japan.
