Parler des clercs de Saint-Viateur, c'est parler de leurs écoles et collèges au Québec et au Canada: Saint-Nicolas d'Ahuntsic, Rigaud, Joliette, Berthierville, Matane, Roberval et Lachute au Québec; Embrun en Ontario; Otterburn et Saint-Pierre-Joly au Manitoba, et j'en passe.
To speak of the Clerics of St. Viateur is to speak of their schools and colleges in Quebec and in Canada: Saint-Nicolas d'Ahuntsic, Rigaud, Joliette, Berthierville, Matane, Roberval and Lachute in Quebec; Embrun in Ontario; Otterburn and Saint-Pierre-Joly in Manitoba, and the list goes on.