Permettez-moi de vous donner quelques exemples : Greenpeace, les Associations sportives de la police de Toronto, la Toronto Professional Fire Fighters' Association, les Jeux Olympiques spéciaux du Manitoba, la International Association of Firefighters et toutes ses sections locales, la Canadian Professional Police Association, le Comité canadien d'action sur le statut de la femme, les clubs Lions et le Fonds mondial pour la nature.
Let me read a few of the examples: Greenpeace; the Toronto Police athletic associations; the Toronto Professional Fire Fighters' Association; Special Olympics Manitoba; the International Firefighters and all their locals; the Canadian Professional Police Association; the National Action Committee on the Status of Women; the Lions Clubs; and the World Wildlife Federation.