Certains affirment que même si les investissements des gouvernements fédéral et provinciaux dans des programmes de développement sont une composante du moteur économique de notre industrie, ils ne sont pas la clé, mais plutôt la bougie d’allumage.
Some suggest that while investments by the provincial and federal governments in development programs are a part of the economic engine supporting our industry, we feel they aren't the key, but they are definitely the spark plug.
