La commission du commerce international demande une harmonisation absolue en ce qui concerne le prélèvement de la TVA à l'importation, les horaires d'ouverture des douanes, les rémunérations, ainsi que les sanctions pour non-respect du code des douanes de l'Union, étant donné les divergences qui existent entre les États membres et les distorsions qui entachent les flux commerciaux.
calls for complete harmonisation in relation to the collection of VAT on imported goods, the opening hours of customs services and the fees and penalties for non-compliance with the Union’s Customs Code, as existing differences are resulting in trade distortions;