Il se peut qu'il y ait un problème en ce qui a trait à l'application de ces codes ou, certainement, des codes types nationaux, en ce qui a trait aux réserves, mais nous ne sommes pas en mesure de formuler des observations à cet égard.
There may be a problem with regard to the application of these codes or, certainly, the national model codes with regard to the reserves, but, again, that is not for us to comment on.