Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
C.R.C.
Codification des règlements
Codification des règlements du Canada
Codification des règlements du Canada 1978

Traduction de «Codification des règlements du Canada » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Codification des règlements du Canada [ C.R.C. | Codification des règlements ]

Consolidated Regulations of Canada [ C.R.C. | Consolidated Regulations ]


Codification des règlements du Canada 1978

Consolidated Rules of Canada 1978


Codification des règlements: Consignes de navigabilité canadiennes

Consolidated Regulations: Canadian airworthiness directives


Reglement annoté et formulaire de la Chambre des communes du Canada

Rules and Forms of the House of Commons of Canada with Annotations, Comments and Precedents
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Par souci de clarté et de sécurité juridique pour les entreprises, votre rapporteure exhorte la Commission à procéder à la codification du règlement en temps utile après l'adoption des modifications actuellement à l'examen.

In the interest of clarity and legal certainty for companies, the rapporteur calls upon the Commission to codify the Regulation in due time once the current update is adopted.


Il convient, dans un souci de clarté et de rationalité, de procéder à la codification dudit règlement.

In the interests of clarity and rationality, that Regulation should be codified.


Il convient, dans un souci de clarté et de rationalité, de procéder à la codification dudit règlement.

In the interests of clarity and rationality, that Regulation should be codified.


24 (1) Les règlements compris dans la Codification des règlements du Canada, 1978 peuvent être cités et désignés dans une loi, un règlement, un acte de procédure, un texte ou un document quelconque, soit sous leur titre abrégé ou intégral, soit au moyen de la formule « Codification des règlements du Canada, chapitre » ou « Codification des règlements, chapitre » ou « Chapitre de la Codification des règlements » ou de l’abréviation « C.R.C., ch. », avec dans chaque cas l’indication du numéro du chapitre considéré.

24 (1) Any regulation included in the Consolidated Regulations of Canada, 1978 may be cited and referred to in any Act, regulation, proceeding, instrument or document whatever either by its short or long title or by using the expression “Consolidated Regulations of Canada, chapter ”, or “Consolidated Regulations, chapter ”, or “Chapter of the Consolidated Regulations”, or the abbreviation “C.R.C., c”. , adding in each case the number of the particular chapter.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(2) Le chapitre de la Codification des règlements du Canada, 1978 cité conformément au paragraphe (1) est censé comprendre les modifications postérieures à la publication du règlement en question dans la Codification des règlements du Canada, 1978.

(2) The citation of any chapter of the Consolidated Regulations of Canada, 1978 in accordance with subsection (1) is deemed to include any amendments made after the publication of that regulation in the Consolidated Regulations of Canada, 1978.


26. Le ministre peut tenir une codification des lois publiques du Canada et une codification des règlements du Canada.

26. The Minister may maintain a consolidation of the public statutes of Canada and a consolidation of the regulations of Canada.


2. Dans le présent règlement, « numéro spécial » désigne le numéro de la Partie II de la Gazette du Canada qui sera publié avec la Codification des règlements du Canada, 1978 conformément à la directive du greffier du Conseil privé donnée en vertu de l’article 13 du Règlement sur les textes réglementaires.

2. In these Regulations, “special issue” means the issue of Part II of the Canada Gazette to be published in conjunction with the Consolidated Regulations of Canada, 1978, on the order of the Clerk of the Privy Council, made pursuant to section 13 of the Statutory Instruments Regulations.


La Loi sur la révision des lois autorise le Comité à examiner tout règlement qui figure dans la Codification des règlements du Canada de 1978, ou d’autres codifications de règlements établies en application de cette loi, y compris les règlements pris avant l’entrée en vigueur de la Loi sur les textes réglementaires en 1972 .

The Statute Revision Act authorizes the Committee to scrutinize any regulation found in the 1978 Consolidated Regulations of Canada or other Consolidated Regulations prepared pursuant to that Act, even if that regulation were made prior to the coming into force of the Statutory Instruments Act in 1972.


La Commission a entamé la codification du règlement (CE) n° 338/97 du Conseil.

The Commission had initiated codification of Council Regulation (EC) No 338/97.


Comme le Conseil et le Parlement européen avait demandé une codification du règlement n° 1348/2000, la Commission a inséré, dans sa proposition modifiée, les dispositions nécessaires pour abroger ledit règlement (considérant 27, article 25 et le tableau de correspondance à l'annexe III).

As the Council and European Parliament had requested the codification of Regulation No 1348/2000, the Commission inserted the requisite provisions for repealing this Regulation in its amended proposal (recital 27, Article 25 and the Correlation Table in Annex III).




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Codification des règlements du Canada ->

Date index: 2021-07-29
w