Le sénateur Fairbairn: À propos de ce sujet particulier et des Américains, j'aimerais en venir à un autre produit qui me tient à coeur, la betterave à sure. Nous avons d'énormes investissements dans la partie sud de l'Alberta et avons l'intention d'augmenter la production et la teneur en sucre.
Senator Fairbairn: On this particular subject of trade and the Americans, and to move to another commodity dear to my heart, the production of sugar beets, we have had an incredible amount of investment in Southern Alberta, and there are intentions of greater production and higher sugar levels.
