Col Brian MacDonald: Dans le texte que Martin Shadwick et moi-même avons rédigé pour le comité mixte spécial, nous nous sommes penchés sur la question de savoir si l'on pouvait avoir recours à la DMPS en campagne.
Col Brian MacDonald: In the paper that Martin Shadwick and I did for the special joint committee, we looked at the question of whether or not the operation was one that conceivably could go to the field.