Traduction de «Collecte de données - analyse et débreffage » (Français → Anglais) :

collecting, registering and analysing information, including data resulting from research, communicated by Member States and data emanating from Community, non-governmental national sources and competent international organisations, including the European Police Office (Europol); providing information on best practices in the Member States and facilitating the exchange of such practices among them; this collection, registration, analysis and information work shall also c ...[+++]over data on emerging trends in poly-drug use, including the combined use of licit and illicit psychoactive substances.

Monitoring and assessment of market developments with an impact on the economic and other interests of consumers, including studies, price surveys, surveys of changes in the structure of markets, surveys of consumers and business, collection and analysis of consumer complaints, collection and analysis of data on cross-border business-to-consumer trade and markets.

The EU anti trafficking policy must be based on a clear picture of the actual extent of the problem at EU and global level.[lxv] But precise figures are not available,[lxvi] and law enforcement data, although important, are not sufficient.[lxvii] In 2003, the Council invited the Commission and the Member States to promote measures to set up a monitoring system on human trafficking in order to provide updated data through the continuous and regular collection from the competent national authorities.[lxviii] Taking into account the 2003 Statistics Action Plan[lxix] and Eurostat data in the area of migration[lxx] which cover aspects of the ...[+++]phenomenon, the first step for a coherent statistical system is to systematically collect and analyse data - disaggregated by age, sex and other relevant aspects[lxxi] - from different sources based on common guidelines at a central place at the national level.

Second, it introduced centralized reporting through FINTRAC which allowed much needed and much more sophisticated analysis.

It is, for instance, not excluded that the analysis of security incidents and data breaches or the execution of non-operational functions in the fight against cybercrime might involve the collection and analysis of personal data.

In its Response to the Standing Committee, the government agreed to consult with the provinces and territories on the issues of budgets, resources and education relating to mentally disordered persons (32) While recognizing that data collection and analysis might be improved, the government pointed out that some useful statistics are already available and that better information gathering depends on available resources.