Par conséquent, la Commission améliorera la coordination des
actions entreprises dans le cadre de PHARE, de TACIS et d'INTERREG afin de soutenir les projets d'amélioration de l'environnement mis au point dans le cadre du programme environnemental de la Commission d'Helsinki, notam
ment les projets de gestion transfrontalière de l'eau; - la Commission soutiendra les actions de développement du tourisme, surtout sur les riva
ges orientaux de la Baltique, où il es ...[+++]t une source importante de devises étrangères.
Therefore, the Commission will strengthen the coordination of PHARE, TACIS and INTERREG in order to support the projects developed under the Joint Comprehensive Environmental Action Programme of the Helsinki Commission (HELCOM) aiming at environmental improvements, such as transboundary water management. * The Commission will support promotional activities for tourism, which is an important source of foreign exchange, particularly on the eastern seaboard.