Les quatre collèges de langue française qui existent actuellement en Ontario, soit le Collège agricole d'Alfred, la Cité collégiale, à Ottawa, le Collège Boréal, dans le Nord de la province, et le Collège des Grands Lacs, à Toronto, entreprennent des démarches auprès du gouvernement fédéral afin d'obtenir le financement nécessaire pour assurer une formation professionnelle en français aux élèves qui le désirent.
The four French-language colleges in existence in Ontario at the present time, that is the Collège de technologie agricole d'Alfred, the Cité collégiale in Ottawa, the Collège Boréal in the North of the province, and the Collège des Grands Lacs in Toronto, are seeking funding from the federal government to provide training in French for students who want it.