Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Colonne de refoulement à terre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

colonne de refoulement à terre | conduite de refoulement de terre | tuyau de refoulement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dredging-pipe bridge

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

9 (1) Sous réserve du paragraphe (2), le facteur de distance à l’égard des terres arables appartenant au demandeur est le chiffre indiqué à la colonne III de l’annexe pour la gare mentionnée dans la colonne I, laquelle est à la fois la plus proche du centre de ces terres et du port mentionné dans la colonne II.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

9 (1) Subject to subsection (2), the distance factor in respect of an applicant’s farmland shall be the number set out in column III of an item of the schedule for the station set out in column I of that item that is the closest station to both the centre of that farmland and the port set out in column II of that item.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

17.5 (1) Dans un lieu de travail sur terre où travaillent habituellement le nombre d’employés indiqué à la colonne I de l’annexe I de la présente partie, le nombre de secouristes doit être celui prévu aux colonnes II, III et IV de cette annexe, ceux-ci étant comptés dans le nombre total d’employés.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

17.5 (1) At a work place onshore in which the number of employees set out in Column I of an item of Schedule I to this Part is normally working, that number shall include the number of first aid attendants set out in Columns II, III and IV of that item.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(4) Pendant les opérations de surveillance des frontières, les États membres et l'Agence devraient respecter les obligations qui leur incombent, y compris le principe du non-refoulement, en vertu de la convention des Nations unies sur le droit de la mer, de la convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer, de la convention internationale sur la recherche et le sauvetage maritimes, de la convention des Nations unies contre la criminalité transnationale organisée et son protocole contre le trafic illicite de migrants par terre, mer et a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

(4) During border surveillance operations, Member States and the Agency should respect their obligations, including the principle of non-refoulement, under the United Nations Convention on the Law of the Sea, the International Convention for the Safety of Life at Sea, the International Convention on Maritime Search and Rescue, the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and its Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, the Convention relating to the Status of Refugees, the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, the International Covenant on Civil and ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Combiner la PSM et la GIZC permet par ailleurs d'appréhender l'interface terre-mer et de faire coexister les activités dans le temps et dans l'espace. En effet, plusieurs usages sont amenés à se juxtaposer, la hauteur de la colonne d'eau et la mobilité des activités permettant éventuellement qu'il y ait plusieurs pratiques sur un même espace.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

What is more, combining MSP and ICZM makes it easier to understand the land-sea interface and to ensure that several activities can coexist in time and space, where the height of the water column and the non-site-specific nature of the activities involved allow this.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les colonnes 1, 3, 4 et 13 sont facultatives si la production nationale moyenne pendant les 3 dernières années était inférieure à 700 000 tonnes pour les pommes de terre, 2 500 000 tonnes pour les betteraves sucrières et 4 500 000 tonnes pour le maïs vert par an.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

Columns 1, 3, 4 and 13 are optional if the average national production in the last 3 years was less that 700 000 tonnes of potatoes, 2 500 000 for sugar beet, and 4 500 000 tonnes for green maize per year.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-18]

de coopérer activement avec les organes des Nations unies qui sont chargés des droits de l'homme, en invitant au Viêt Nam le Rapporteur spécial sur l'intolérance religieuse, qui s'est rendu pour la dernière fois dans ce pays en 1998, et le Groupe de travail sur la détention arbitraire, dont la dernière visite remonte à 1994; d'accorder aux fonctionnaires et aux rapporteurs spéciaux des Nations unies le libre accès à toutes les régions, y compris les hautes terres du centre et du nord, où ils devraient être autorisés à avoir des entretiens confidentiels avec des prisonniers et détenus politiques et religieux, ainsi qu'avec des demandeurs d'asile Mo ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

to actively cooperate with UN human rights mechanisms, by inviting the Special Rapporteur on Religious Intolerance, who last visited Vietnam in 1998, and the Working Group on Arbitrary Detention, which last visited Vietnam in 1994, to visit Vietnam; and to provide UN officials and Special Rapporteurs with unrestricted access to all regions, including the Central and Northern highlands, where they should be allowed to conduct confidential interviews with political and religious prisoners and detainees, as well as with Montagnard asylum seekers returned to Vietnam from Cambodia;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-20]

Tout en étant profondément attachés à leur terre, à leur culture, à l'histoire de leur civilisation aux apports si prestigieux – n'en déplaise à M. Berlusconi – beaucoup tournent leur regard vers l'Europe et ils voient leurs frères émigrés subir les affronts que l'on sait: de la chasse au faciès aux discriminations, des centres de rétention au refoulement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

Although they are deeply attached to their land, their culture, the history of their civilisation and its impressive contributions – all due respect to Mr Berlusconi – many of them are looking to Europe and they see their emigrant brothers and sisters suffering the affronts of which we are all aware: from profiling to discrimination, from detention centres to ‘refoulement’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-04]

Ces belles intentions et ces beaux principes étaient à peine exprimés que les Cherokees, avec les Creeks-Seminoles, les Choctaw et les Chickasaw, furent chassés de leurs terres ancestrales en Géorgie pour être refoulés dans des conditions inhumaines vers ce qui allait devenir le très honteux Oklahoma.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-04-05]

Barely were these fine intentions and principles uttered than the Cherokee, along with the Creek-Seminole, the Choctaw and the Chikasaw, were driven out of their ancestral lands in Georgia into inhumane conditions in Oklahoma, to the great disgrace of the nation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-04-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-04-05]

Il suggère, entre autres, que la Loi sur l'immigration soit modifiée de façon à permettre aux autorités canadiennes de refouler les navires clandestins avant qu'ils ne touchent terre, à condition qu'ils soient en état de naviguer.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-09-08]

One of his suggestions is that the Immigration Act be amended to allow Canadian authorities to turn back rogue vessels at sea before they reach shore, provided their operating condition is safe.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-09-08]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-09-08]

C'est le cas entre autres au Shaba où actuellement est refoulé vers sa terre d'origine le million de personnes d'origine du Kasaï vivant au Shaba.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

A case in point is Shaba, where a million people from the Kasai region are being driven back to their home province.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : colonne de refoulement à terre conduite de refoulement de terre tuyau de refoulement Colonne de refoulement à terre

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Colonne de refoulement à terre ->

Date index: 2023-03-15