Les intérêts des petits et moyens exportateurs et importateurs seront ainsi protégés contre le poids commercial des grandes compagnies maritimes multinationales parce que le transitaire aura combiné le volume des différentes PME afin de négocier un tarif plus avantageux pour elles.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The interests of the small- and medium-size exporters and importers can thus be protected against the commercial clout of the big, multinational shippers, because the individual volumes of the SMEs can be pooled together by a freight forwarder to negotiate a more advantageous rate.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

f) dans le cas où, à une fabrique, un effluent traité est combiné aux termes d’une autorisation avec un autre effluent avant son immersion ou rejet, le volume de chaque effluent à traiter et le volume de l’effluent traité, avant sa combinaison avec l’autre effluent, pour toute période de vingt quatre heures où les échantillons sont prélevés conformément à l’article 15 de l’annexe II;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(f) in the case of a mill at which, under the authority of an authorization, treated effluent is combined with other effluent before being deposited, the volume of each effluent that is to be treated and the volume of the treated effluent before it is combined, for any daily period during which samples of effluent are collected in accordance with section 15 of Schedule II; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

En outre, selon nos calculs, le volume combiné de tels placements dans les journaux francophones des communautés minoritaires à l'extérieur du Québec est presque 10 fois plus élevé que le volume de ceux destinés à leurs pendants québécois.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In addition, by our calculations, the combined volume of advertising communication in francophone official language newspapers outside of Quebec is nearly 10 times that destined to Quebec's official language community.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

dans le cas de systèmes de chasse d’eau commercialisés indépendamment, une mention doit être présente, indiquant que le produit doit être combiné à une cuvette de toilettes ou à un urinoir approprié, porteur du label écologique, afin d’obtenir une unité complète fonctionnelle économe en eau et précisant en particulier le volume d’eau par chasse complète et, le cas échéant, le volume d’eau par chasse réduite et le volume d’eau moyen par chasse de la cuvette de toilettes ou de l’urinoir avec lequel le produit doit être combiné;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-11-06]

in the case of flushing systems placed on the market independently, information communicating that the product has to be combined with a suitable toilet receptacle and/or urinal, which has an ecolabel, in order to make a full functioning unit that is water efficient, in particular the full flush volume and, if relevant, the reduced and average flush volumes of the toilet receptacle and/or urinal to be combined with shall also be indicated;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-11-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-11-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

dans le cas de cuvettes de toilettes et d’urinoirs commercialisés indépendamment, une mention doit être présente, indiquant que le produit doit être combiné à un système de chasse d’eau approprié, porteur du label écologique, afin d’obtenir une unité complète fonctionnelle économe en eau et précisant en particulier le volume d’eau par chasse complète et, le cas échéant, le volume d’eau par chasse réduite et le volume d’eau moyen par chasse du système de chasse d’eau avec lequel le produit doit être combiné;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-11-06]

in the case of toilet receptacles and urinals placed on the market independently, information communicating that the product has to be combined with a suitable flushing system, which has an ecolabel, in order to make a full functioning unit that is water efficient, in particular the full flush volume and, if relevant, the reduced and average flush volumes of the flushing system to be combined with shall be indicated;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-11-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-11-06]

De même, l’effet combiné des volumes et des prix serait en soi susceptible d’entraîner une détérioration de la situation déjà précaire des producteurs de l’Union et pourrait même condamner le seul producteur de l’Union à disparaître.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-02]

Similarly, the combined effect of such volumes and prices would as such be capable of leading to a further deterioration of the already precarious situation of Union producers and would probably put an end to the existence of the only Union producer.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-06-02]

L’effet combiné des volumes et des prix serait en soi susceptible d’entraîner une détérioration de la situation déjà précaire de l’industrie de l’Union.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-02]

The combined effect of such volumes and prices would as such be capable of leading to a deterioration of the Union industry’s already precarious situation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-06-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-06-02]

On escompte que ce programme d’aide permettra un transfert d'un volume de trafic de 27 000 millions de t-km de la route vers le transport combiné.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-12]

With the present programme a transfer effect from road to combined transport of 27 000 million t/km can be expected.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-09-12]

5.7. Pipettes réglables susceptibles de fournir des volumes de 50 à 200 ¶l avec embout plastique à usage unique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-09-26]

5.7. Pipettes, adjustable to deliver volumes of 50 to 200 ¶l, with disposable plastics tips.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-09-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1983-09-26]

Pour pouvoir vraiment comparer tout ça, il faut combiner les volumes de produits, les distances de transport, ainsi que plusieurs autres facteurs comme l'environnement, les conditions climatiques, le terrain, et cetera.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

To really be able to compare all that, we would need to take into account product volumes, transportation distances, as well as a number of other factors such as the environment, climate conditions and terrain.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : appareil téléphonique à volume réglable casque téléphonique à volume réglable combiné avec réglage de puissance combiné à volume réglable lance à jet réglable lance à jets combinés réglage de volume du combiné réglage du volume du combiné Combiné à volume réglable

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Combiné à volume réglable ->

Date index: 2022-10-04