Ainsi, les inspections des ports et les critères sélectifs que nous présentons et approuvons ici grâce au soutien de ce Parlement, et qui ont aussi été approuvés par le Conseil, prévoient clairement qu'à partir du moment où un navire battant tel pavillon atteint un port de l'Union européenne, il sera inspecté de fond en comble.
In this regard, port inspections, with the selective criteria we have proposed and which have been approved thanks to the support of this Parliament, and which the Council also approved, clearly mean that, as soon as a ship flying that flag reaches a European Union port, it will be thoroughly inspected.
