Translation of "Comité ad hoc de révision de la recherche en vol " (French → English) :

Description détaillée de la position de l’UE en matière de lutte contre le terrorisme à l’attention du CODEXTER – comité ad hoc du Conseil de l’Europe rassemblant des experts sur le terrorisme (en collaboration avec le Conseil) Premier rapport sur l’avancement des recherches en matière de radicalisation et de recrutement Rapport (II) basé sur la mise en œuvre de la décision-cadre relative à la lutte contre le terrorisme Rapport sur le recensement des équipes de secours et d'intervention qui pourraient être mobilisées par le biais du ...[+++]mécanisme communautaire de protection civile en cas d’attentats terroristes importants dans l’UE, y compris les ressources médicales nécessaires pour répondre à un attentat bioterroriste Deuxième rapport évaluant la mise en œuvre de la décision-cadre relative à la lutte contre le terrorisme du 13 juin 2002

Aussi, deux solutions pourraient être utilisées pour résoudre le problème: soit réviser le règlement instituant le COSS, en lui attribuant ces nouvelles compétences, soit créer un nouveau comité ad hoc, qui soit compétent en matière de protection des navires, de leurs passagers et de leur cargaison ainsi que des installations portuaires contre la menace d'actes délictueux, de nature terroriste essentiellement, et également compétent pour adopter les mesures d'application auxquelles la proposition de règlement à l'examen fait référence ...[+++].

Dans le dernier domaine de recherche, le Comité a institué un Comité ad hoc pour une durée de deux ans afin de rationaliser le traitement des propositions présentées en grand nombre dans le domaine de la médecine et de la santé.

Le groupe d'experts chargé de la recherche sur les EST, ci-après appelé "groupe d'experts EST", est composé de représentants désignés par les États membres et par plusieurs pays associés, de membres du groupe ad hoc sur l'encéphalopathie spongiforme bovine et la maladie de Creutzfeldt-Jakob au sein du Comité scientifique directeur de la Direction générale de la Commission chargée de la santé ...[+++] et de la protection du consommateur, des coordinateurs des projets de recherche et de développement technologique dans ce domaine et des services de la Commission.

Faisant suite aux conclusions du recent Conseil Europeen de Luxembourg au sujet de la lutte contre le cancer, la Commission, sur proposition de MM. Narjes et Sutherland, vient d'adresser au Conseil une Communication dans laquelle elle - preconise le lancement d'une action denommee "L'Europe contre le Cancer" et ayant pour but la coordination optimale de toutes les initiatives dans les domaines de la prevention et de la recherche (y compris les therapeutiques); - annonce son intention de convoquer un ...[+++]Comite ad hoc d'experts reunissant des chercheurs de haut niveau et des specialistes dans le domaine du cancer; - demande au Conseil d'examiner en priorite, en vue de leur adoption rapide, ses propositions actuelles concernant la prevention ainsi que ses futures propositions sur la recherche.

13. SOULIGNE les avantages d'une coordination efficace entre les différentes politiques qui ont une influence sur la sylviculture et de la coordination au niveau communautaire ; MET EN RELIEF le rôle important que jouent dans ce contexte le comité forestier permanent , le comité consultatif "Forêts" ainsi que le comité consultatif de la politique communautaire de la filière bois , de telle sorte que ces comités servent d'enceintes de consultation ad hoc et fournissent des avis d'experts pour toutes les activités liées à la sylviculture dans le cadre des politiques communautaires en vigueur telles que la PAC et les politiques dans les do ...[+++]maines du développement rural, de l'environnement, du commerce, de la recherche, du marché intérieur, de l'industrie, de la coopération au développement et de l'énergie ; INVITE la Commission à faire dès que possible rapport au Conseil sur les moyens d'améliorer la coordination ;