Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CPT
Comité consultatif sur les infections hospitalières
Comité de lutte anti-infectieuse
Comité de lutte contre l'infection
Comité de prévention de l'infection
Comité de prévention de la torture
Comité de prévention des infections
Coordonnateur de la lutte anti-infectieuse
Coordonnateur de la prévention des infections
Coordonnateur en prévention des infections
Coordonnatrice de la lutte anti-infectieuse
Coordonnatrice de la prévention des infections
Coordonnatrice en prévention des infections
Prévention de l'infection
Sous-comité de la prévention

Traduction de «Comité de prévention des infections » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
comité de prévention des infections

committee on prevention of infection


comité de prévention des infections [ comité de prévention de l'infection | comité de lutte contre l'infection | comité de lutte anti-infectieuse ]

infection control committee [ hospital infection committee | infection committee | committee on prevention of infection ]


Comité de prévention de la torture | Comité européen pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants | CPT [Abbr.]

Committee for the Prevention of Torture | Council of Europe Anti-Torture Committee | European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | CPT [Abbr.]


Comité consultatif sur les infections hospitalières

Advisory Committee on Hospital Acquired Infections


coordonnateur de la prévention des infections [ coordonnatrice de la prévention des infections | coordonnateur de la lutte anti-infectieuse | coordonnatrice de la lutte anti-infectieuse | coordonnateur en prévention des infections | coordonnatrice en prévention des infections ]

infection control coordinator


Sous-comité de la prévention | Sous-comité pour la prévention de la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants

Subcommittee on Prevention | Subcommittee on Prevention of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | SPT [Abbr.]


catégorie C1 d'infection au VIH des Centres for Disease Control and Prevention (SIDA)

HIV CDC category C1 (AIDS)


catégorie A3 d'infection au VIH des Centres for Disease Control and Prevention (SIDA)

HIV CDC category A3 (AIDS)


catégorie B3 d'infection au VIH des Centres for Disease Control and Prevention (SIDA)

HIV CDC category B3 (AIDS)


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans les années 1980, j'ai mis sur pied des comités de prévention des infections dans tous les hôpitaux, dans toutes les maisons de repos et dans tous les foyers pour personnes âgées.

Back in the 1980s, I set up infection control committees in all the hospitals, nursing homes and homes for the aged.


La collaboration se produit en général dans les systèmes de santé publique non régionaux au niveau des comités de prévention des infections, où les milieux de la santé publique et des soins primaires essayent de se réunir régulièrement localement.

One area where collaboration has happened generally in non-regionalized public health systems is infection control committees, where public health and primary care try to get together regularly at the local level.


En ce qui concerne la prévention des infections associées aux soins de santé, le rapport conclut que des efforts accrus sont nécessaires en particulier pour faire en sorte que les établissements de santé disposent de personnel spécialisé dans la lutte contre les infections et pour renforcer les capacités d’isolement des patients infectés par certaines bactéries.

As regards preventing healthcare associated infections, the report concluded that greater efforts are needed in particular to ensure specialised infection control staff in healthcare settings and isolation capacity for infected patients.


Prévention des infections microbiennes et de leur propagation: En mai, la Commission a adopté une proposition de législation unique et complète sur la santé animale axée sur la prévention des maladies, ce qui permettrait de réduire le besoin de recourir aux antibiotiques.

Preventing microbial infections and their spread: In May of this year, the Commission adopted a proposal for a single, comprehensive animal health law which focuses on prevention of diseases, which would reduce the need for antibiotics.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le plan d’action de novembre 2011 de la Commission visant à endiguer la progression de la résistance aux antimicrobiens définit sept domaines d’action prioritaire: 1) la garantie d’une utilisation appropriée des antimicrobiens, tant chez l’homme que chez les animaux; 2) la prévention des infections microbiennes et de leur propagation; 3) la mise au point de nouveaux antimicrobiens efficaces ou la recherche d’autres solutions de traitement; 4) la coopération avec les partenaires internationaux en vue de maîtriser les risques de résistance aux antimicrobiens; 5) l’amélioration du suivi et de la surveillance en médecine humaine et vétér ...[+++]

The Commission's November 2011 Action Plan to prevent the further spread of antimicrobial resistance sets out seven key areas where measures are most necessary: 1) making sure antimicrobials are used appropriately both in humans and animals; 2) preventing microbial infections and their spread; 3) developing new effective antimicrobials or alternatives for treatment; 4) cooperating with international partners to contain the risks of AMR; 5) improving monitoring and surveillance in human and animal medicine; 6) research and innovat ...[+++]


Action n° 4: renforcer la prévention des infections et la lutte contre celles-ci dans les établissements de soinsÉlaborer et publier d’ici à 2012 un rapport sur les progrès et les lacunes des États membres dans l’application des recommandations du Conseil de 2009 relatives à la sécurité des patients, y compris la prévention des infections associées aux soins et la lutte contre celles-ci, en vérifiant tout particulièrement: si des l ...[+++]

Action n° 4: Strengthen infection prevention and control in healthcare settings Conduct and publish by 2012 a report identifying the progress made by the Member States and gaps in implementing the 2009 Council Recommendations on patient safety, including prevention and control of health care associated infections, with a special emphasis on verifying whether: guidance on infection prevention and control is developed, surveillance of healthcare associated infections is strengthened and proper education and training of healthcare worker ...[+++]


Compte tenu des éléments scientifiques montrant qu’entre 20 et 30 % environ de l’ensemble des infections associées aux soins de santé peuvent être évitées par des programmes de prévention et de lutte intensifs, la recommandation du Conseil de 2009 relative à la sécurité des patients, y compris la prévention des infections associées aux soins et la lutte contre celles-ci [9], comporte des recommandations visant à accélérer la prévention des infections et la lutte contre celles-ci dans ...[+++]

Considering the scientific evidence indicating that approximately 20-30% of all healthcare associated infections can be prevented by intensive prevention and control programmes, the 2009 Council Recommendation on patient safety, including the prevention and control of health care associated infections[9] includes recommendations to step up the prevention and control of infections in healthcare settings.


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - sp0009 - EN - Sécurité des patients et prévention des infections associées aux soins

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - sp0009 - EN - Patient safety and the prevention of healthcare associated infections


Recommandation – Sécurité des patients, y compris la prévention des infections associées aux soins et la lutte contre celles-ci

Recommendation – patient safety, including preventing and controlling healthcare associated infections


Sécurité des patients et prévention des infections associées aux soins

Patient safety and the prevention of healthcare associated infections


w