L
a Politique Européenne de Voisinage (PEV), qui promeut la coopération politique, sécuritaire, économique et culturelle avec les pa
ys voisins de l’UE, pourrait en effet "tirer profit de l’expéri
ence des membres du Comité des régions pour favoriser
le développement la démocratie locale et régionale ...[+++] indispensable à la stabilité des pays concernés".
The European Neighbourhood Policy (ENP), which promotes political, security, economic and cultural cooperation with the EU’s neighbouring countries, “could benefit from the experience of CoR members to facilitate the development of local and regional democracy, which is fundamental for the stability of the countries concerned”.