Sénat, Comité spécial sur la réforme du Sénat, Délibérations (444 ko, 46 pages), 1 session, 39 législature, 7 septembre 2006, p. 2:28 et 2:29 (témoignage de Warren Newman, avocat général, Section du droit administratif et constitutionnel, ministère de la Justice, Canada).
Senate, Special Committee on Senate Reform, Proceedings (444 Kb, 46 pages), 1 Session, 39 Parliament, 7 September 2006, pp. 2:28-2:29 (Warren Newman, General Counsel, Constitutional and Administrative Law Section, Department of Justice Canada).