L'un des avantages de l'Europe, c'est que, au coeur du continent, plus particulièrement en Allemagne, l'économie est extrêmement financée par les capitaux provenant des principaux marchés émergents, avec lesquels on entretient des relations étroites grâce au commerce des produits de base manufacturés, des instruments de précision et d'autres produits à très forte valeur ajoutée. Ainsi, l'effet multiplicateur dont profite l'Allemagne et, par ricochet, l'Europe, c'est que cela contribue à soutenir la croissance au sein de l'ensemble de cette économie.
One of the advantages that Europe has is that its core, Germany in particular, is incredibly leveraged and exposed to the major emerging markets through manufactured commodities, precision instruments, and other very high-value-added products, so the multiplier effect that Germany and, through Germany, Europe gets is helping to support growth in that economy as a whole.
